Traducción automática
Sweet Victory Divine
Uwe Kröger
Douce Victoire Divine
Sweet Victory Divine
Je vois le monde tourner sous moiI see the world spin away beneath me
Comme si j'étais porté haut dans les airsAs if I'm bourne up high into the air
Élevé au-delà de l'échecRaised beyond the reach of failure
Enfin, je suis délivré làAt last, I am delivered there
Vers ma déesseUnto my goddess
Vers les soins de mon protecteurUnto my protector's care
Il y a une voixThere is a voice
Que moi seul peux entendreThat I alone can hear
Une chanson d'amour de sirèneA siren's love song
Éthérée et claireEthreal and clear
Bien qu'il y ait du dangerThough there is danger
Sa beauté me guideHer beauty leads me on
Elle m'invite plus prèsShe bids me closer
Et sans peur je suis attiréAnd fearlessly I'm drawn
Je suis sous son pouvoirI'm in her power
Elle a réclamé mon âmeShe's claimed my soul
Sur mon destinOver my destiny
Elle a le contrôleShe has control
Au milieu des flammes de la guerreAmid the flames of war
J'ai vu son visageI have seen her face
La fumée de la batailleThe smoke of battle
Est son étreinteIs her embrace
Plus je la désireThe more I want her
Plus elle devient forteThe stronger she becomes
Par ma propre mainBy my own hand
Sa volonté est faiteHer will is done
Quand les légions s'affrontentWhen legions clash
Quand les canons rugissentWhen cannons roar
Quand l'Enfer déchaîneWhen Hell unleashes
Sa tempête mortelleIts deadly storm
Elle vient enfin à moi !She comes at least to me!
Douce Victoire divineSweet Victory divine
Dis-moi que tu es à moiTell me you are mine
Personne n'est plus prêtNone is more willing
À réaliser ton grand desseinTo fulfill your grand design
Ton toucher brûlantYour burning touch
Commandes mon cœurCommands my heart
Si tu le demandaisIf you demanded it
Je déchirerais le mondeI'd tear the world apart
Je sais que jeI know that I
Ne peux quitter ton feuCan't leave your fire
Maintenant que j'ai embrasséNow that I've kissed
Les vraies flammes du désirthe very flames of true desire
Attire-moi plus prèsDraw me closer
Tiens-moi pour l'éternitéHold me for all time
Douce VictoireSweet Victory
Sois à moi !Be mine!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uwe Kröger y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: