O Gostinho de Sarjeta

El sabor de la canaleta

O Gostinho de Sarjeta

Vivir la búsqueda de la muerteVivendo a procura da morte
En una cacería que no tenía finNuma caça que não tinha fim
Caminé en círculos hasta que moríAndei em círculos até morrer
No podía ver que la muerte era la que me buscabaNão via que a morte é quem procurava por mim

Sólo los muertos en las calles entiendenSó os mortos das ruas entendem
El sabor del veneno de alcantarillaO sabor do veneno da sarjeta
Solo en la cuneta puedes entender el dolorSó na sarjeta é que se entende a dor
De aquellos que no tienen nada que perderDe quem não tem nada a perder

En el refugio del asesinoNo abrigo do assassino
En un escondite tranquiloNum tranquilo esconderijo
Pero travieso, vencido y descuartizadoMas atocaiado, vencido e esquartejado
Olvidado no esEsquecido não está

Sólo los muertos en las calles se sienten bienSó os mortos das ruas sentem bem
El sabor del veneno en la cunetaO gostinho do veneno da sarjeta
Cuando pierdes la moral de ordenarQuando se perde a moral de mandar
En los gusanos de su propio cadáverNos vermes do seu próprio cadáver

Sólo los gusanos callejeros que sabenSó os vermes das ruas que sabem
El valor de la maldita canaletaDo valor do caralho da sarjeta
Solo en la cuneta puedes deshacerte del dolorSó na sarjeta se livra da dor
De vidas en mal estado para nadaDe vidas estragadas a toa