Vampira (part. Uchu)

Vampira (part. Uchu)

Vampira (part. Uchu)

A veces me recuerda a una película de terrorÁs vezes ela me lembra um filme de terror
De las antiguas en blanco y negroDos antigos com imagem incolor
Lleva una corona y un vestido hasta los piesEla usa uma coroa e um vestido até o pé
Pero no sé de qué reino esMas não sei de qual reino ela é

Incluso su risa más hermosa da escalofríosAté o mais lindo riso dela causa calafrios
Mientras sostiene un látigo de espinasEnquanto segura um chicote de espinhos
Quizás sea parte de mi imaginaciónTalvez faça parte de minha imaginação
Que internamente talla la destrucciónQue no interno talha a destruição

Sangre roja, ella es una vampiraSangue vermelho, ela é uma vampira
Sin mentiras, es guapa y te hará enloquecerSem mentira, ela é gira e vai te fazer pirar
Corazón de muerte, no hay suerteCoração da morte, não existe sorte
Mi mente arde en llamas por enamorarseMinha mente arde em chamas pra se apaixonar

Viene de un reino tan vacío hacia míEla vem de um reino tão vazio até mim
Adoro este amor sangriento asíAdoro esse amor sangrento assim
Y todo lo que me falta lo veo en tus ojos sombríosE tudo que me falta vejo em teus olhos sombrios
Tu presencia ya no me da escalofríosTua presença já não me causa calafrios

Y cómo te limitasE como te limitas
A robar solo sangre entoncesA roubar só sangue então
Si la flecha acertóSe a flechada acertou
Mi corazónMeu coração
El cupido de alas negras y cuernos fue fielO cupido de asas negras e chifres foi fiel
Gracias por tu discípulo, AzazelObrigado por seu discípulo, Azazel

Sangre roja, ella es una vampiraSangue vermelho, ela é uma vampira
Sin mentiras, es guapa y te hará enloquecerSem mentira, ela é gira e vai te fazer pirar
Corazón de muerte, no hay suerteCoração da morte, não existe sorte
Mi mente arde en llamas por enamorarseMinha mente arde em chamas pra se apaixonar

Y este mundo sombrío me espera al finalE esse mundo umbrio me espera no fim
Lejos de los 7 ángeles serafín (lejos iría)Longe dos 7 anjos serafim (longe iria)
Las nubes del cielo se cierran con frialdadAs nuvens do céu se fecham com frieza
En el purgatorio también hay belleza (quién lo diría)No purgatório também existe beleza (quem diria)

Sangre roja, ella es una vampiraSangue vermelho ela é uma vampira
Sin mentiras, es guapa y te hará enloquecerSem mentira ela é gira e vai te fazer pirar

Sangre roja, ella es una vampiraSangue vermelho, ela é uma vampira
Sin mentiras, es guapa y te hará enloquecerSem mentira, ela é gira e vai te fazer pirar
Corazón de muerte, no hay suerteCoração da morte, não existe sorte
Mi mente arde en llamas por enamorarseMinha mente arde em chamas pra se apaixonar

Sangre roja, ella es una vampiraSangue vermelho, ela é uma vampira
Sin mentiras, es guapa y te hará enloquecerSem mentira, ela é gira e vai te fazer pirar
Corazón de muerte, no hay suerteCoração da morte, não existe sorte
Mi mente arde en llamas por enamorarse (ah-ah-ah-ah!)Minha mente arde em chamas pra se apaixonar (ah-ah-ah-ah!)