Kacchoii ze! JAPAN

¡Qué genial! JAPÓN

Kacchoii ze! JAPAN

¡Qué genial! ¡Qué genial!
カッチョイイぜ！カッチョイイぜ
Kacchoii ze! kacchoii ze!
¡Qué genial! ¡Qué genial!
カッチョイイぜ！カッチョイイぜ
Kacchoii ze! kacchoii ze!

¡Qué genial! ¡Qué genial!
カッチョイイぜ！カッチョイイぜ
Kacchoii ze! kacchoii ze!
¡Qué genial! ¡Qué genial!
カッチョイイぜ！カッチョイイぜ
Kacchoii ze! kacchoii ze!

Bienvenido, bienvenido
Welcome welcome
Welcome welcome
Bienvenido a mi hogar
Welcome to my home
Welcome to my home
Vamos a enamorarnos
恋をしようよ
Koi wo shiyou yo
Un amor muy, muy maravilloso
Very very wonderful love
Very very wonderful love

Bienvenido, bienvenido
Welcome welcome
Welcome welcome
Bienvenido a mi ciudad
Welcome to my town
Welcome to my town
Vamos a creer
信じてみよう
Shinjite miyou
En un amor profundo
大恋愛
Dai renai
(hey)
(hey)
(hey)

¡Qué genial! ¡Qué genial!
カッチョイイぜ！カッチョイイぜ
Kacchoii ze! kacchoii ze!
¡Qué genial! ¡Qué genial!
カッチョイイぜ！カッチョイイぜ
Kacchoii ze! kacchoii ze!

Japón, el coraje de Japón
Japan japanの勇士が
Japan japan no yuushi ga
Conecta a las personas del mundo
世界の人と
Sekai no hito to
Mano a mano
手と手をつなぐ
Te to te wo tsunagu

Las expectativas, las expectativas crecen
期待 期待が 膨らむ
Kitai kitai ga fukuramu
Desde ahora se harán realidad
今から叶う
Ima kara kanau
Días felices
Happy days
Happy days

Porque hay amor, porque hay ahora
愛があるから 今がある
Ai ga aru kara ima ga aru
Siempre, por favor
いつでもどうぞ
Itsudemo douzo
Sin contenerse
遠慮なんかせず
Enryo nanka sezu
Bienvenido con una sonrisa
笑顔でようこそ
Egao de youkoso

Vamos juntos
一緒に 行こう
Issho ni yukou
A un lugar que amamos
大好きな場所
Daisuki na basho
Una ciudad maravillosa
素晴らしい街
Subarashii machi
Si hay un sentimiento de gratitud, está bien
感謝の気持ちがあればいい
Kansha no kimochi ga areba ii
¡Sí! Japón
よ！こそ Japan
Yo! koso japan

¡Qué genial! ¡Qué genial!
カッチョイイぜ！カッチョイイぜ
Kacchoii ze! kacchoii ze!
¡Qué genial! ¡Qué genial!
カッチョイイぜ！カッチョイイぜ
Kacchoii ze! kacchoii ze!

Bienvenido, bienvenido
Welcome welcome
Welcome welcome
Bienvenido a mi hogar
Welcome to my home
Welcome to my home
Vamos a besarnos
キスをしようよ
Kiss wo shiyou yo
Un beso muy, muy hermoso
Very very beautiful kiss
Very very beautiful kiss

Bienvenido, bienvenido
Welcome welcome
Welcome welcome
Bienvenido a mi ciudad
Welcome to my town
Welcome to my town
Acumulando historia
歴史重ねて
Rekishi kasanete
Días felices
Happy days
Happy days
(hey)
(hey)
(hey)

Si no lo haces, no comenzará
それはやらなきゃ始まらない
Sore ha yaranakya hajimaranai
Oportunidades y suerte
チャンスや運や
Chansu ya un ya
El momento adecuado y eso
タイミングとか
Taimingu to ka
Por eso, ¡vamos!
あるからこそ let's go
Aru kara koso let's go!

Vamos juntos
一緒に いよう
Issho ni iyou
Con la persona que amamos
大好きな人
Daisuki na hito
Con la ciudad que amamos
大好きな街
Daisuki na machi
Un poco de sinceridad está bien
少しの真心あればいい
Sukoshi no magokoro areba ii
¡Sí! Paz
よ！こそ 平和
Yo! koso heiwa

¡Qué genial! ¡Qué genial!
カッチョイイぜ！カッチョイイぜ
Kacchoii ze! kacchoii ze!
¡Qué genial! ¡Qué genial!
カッチョイイぜ！カッチョイイぜ
Kacchoii ze! kacchoii ze!

Vamos juntos
一緒に 行こう
Issho ni yukou
A un lugar que amamos
大好きな場所
Daisuki na basho
Una ciudad maravillosa
素晴らしい街
Subarashii machi
Si hay un sentimiento de gratitud, está bien
感謝の気持ちがあればいい
Kansha no kimochi ga areba ii
¡Sí! Japón
よ！こそ Japan
Yo! koso japan

Vamos juntos
一緒に いよう
Issho ni iyou
Con la persona que amamos
大好きな人
Daisuki na hito
Con la ciudad que amamos
大好きな街
Daisuki na machi
Un poco de sinceridad está bien
少しの真心あればいい
Sukoshi no magokoro areba ii
¡Sí! Paz
よ！こそ 平和
Yo! koso heiwa

¡Qué genial! ¡Qué genial!
カッチョイイぜ！カッチョイイぜ
Kacchoii ze! kacchoii ze!
¡Qué genial! ¡Qué genial!
カッチョイイぜ！カッチョイイぜ
Kacchoii ze! kacchoii ze!

¡Qué genial! ¡Qué genial!
カッチョイイぜ！カッチョイイぜ
Kacchoii ze! kacchoii ze!
¡Qué genial! ¡Qué genial!
カッチョイイぜ！カッチョイイぜ
Kacchoii ze! kacchoii ze!