Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 337

Saigo no Natsuyasumi

V-u-den

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saigo no Natsuyasumi

とおくはなれたはtooku hanareta wa
えんきょりのenkyori no
れんあいをしていたrenai wo shiteita

かたおもいのようにkataomoi no youni
なってったのはnattetta no wa
いつごろからでしょうitsugoro kara desho

ふたつきにいちどfutatsuki ni ichido
あうやくそくしてたau yakusoku shiteta

さんどめがのびてsandome ga nobite
そのままきょうになったsonomama kyou ni natta

かえりたいけれどkaeritai keredo
こわいkowai

わすれたいwasuretai
わすれられないあなたwasurerarenai anata
もうおわりならはっきりしたいけれどmou owari nara hakkiri shitai keredo

でんわしてdenwa shite
たまにかいわをしてもtama ni kaiwa wo shite mo
たいあいのないふだんのおはなしばかりあなたtaai no nai fudan no ohanashi bakari anata

なんどかゆうきをnandoka yuuki wo
ふりしぼりfurishibori
ことばをえらんだわkotoba wo eranda wa

なのにさいごにはna no ni saigo ni wa
じぶんのほうからjibun no hou kara
いそがしいふりしてisogashii furi shite

こっちのともだちkocchi no tomodachi
やさしくしてくれるyasashiku shite kureru

ぜんぶはなしたらzenbu hanashitara
すこしらくになったのsukoshi raku ni natta no

なんかふくざつなnanka fukuzetsu na
きぶんkibun

ゆめをみたyume wo mita
なつかしいひびあの日natsukashii hibi ano hi
そうおいかけていくと言ってたあなたsou ooikakete yuku to itteta anata

なつやすみnatsuyasumi
ばいとばっかりいれてbaito bakkari irete
もうわたしからあいにいくのはやめにするわmou watashi kara ai ni yuku no wa yame ni suru wa

ゆめをみたyume wo mita
なつかしいひびあの日natsukashii hibi ano hi
そうおいかけていくと言ってたあなたsou ooikakete yuku to itteta anata

なつやすみnatsuyasumi
ばいとばっかりいれてbaito bakkari irete
もうわたしからあいにいくのはやめにするわmou watashi kara ai ni yuku no wa yame ni suru wa

El Último Verano

Tan lejos y distante
De una relación
A distancia

Como un amor no correspondido
¿Desde cuándo
Se convirtió en eso?

Nos prometimos
Vernos una vez cada dos meses

La tercera vez se alargó
Y así se convirtió en hoy

Quiero volver
Pero tengo miedo

Quiero olvidar
No puedo olvidarte
Si ya es el final, quiero ser clara

Llamo por teléfono
A veces conversamos
Pero siempre son conversaciones sin emoción, tú

De alguna manera, reuní
El valor
Y elegí mis palabras

A pesar de eso, al final
Fingí estar ocupada

Mis amigos por aquí
Me tratan con amabilidad

Cuando hablamos de todo
Me siento un poco aliviada

Algo así como
Un sentimiento complicado

Soñé
Con los días nostálgicos, aquel día
Me dijiste que seguirías persiguiéndome

Vacaciones de verano
Llenas de trabajo
Ya no iré a verte, dejaré de hacerlo

Soñé
Con los días nostálgicos, aquel día
Me dijiste que seguirías persiguiéndome

Vacaciones de verano
Llenas de trabajo
Ya no iré a verte, dejaré de hacerlo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de V-u-den y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección