Univers Bon Marché

Cheap Universe

J'ai toujours rêvé d'être pratique... logiqueI always dreamed of being practical...logical
Tu voulais que je me marie, tu voulais que je me taiseYou wanted me married, you wanted me quiet
Tu voulais que je sois enterrée, alors tu as provoqué une émeuteYou wanted me buried so you got a riot

Univers bon marché (x6)Cheap Universe ( x6 )

Va au diable ou laisse-moi y aller seuleGo to hell or let me to go to hell alone
Pourquoi devons-nous y aller ensemble ?Why do we have to go together?
Ce monde est fait pour ceux qui ne ressentent rien du toutThis world is made for those who don't feel at all
Va au diable, je serais une autre fille si je pouvaisGo to hell I would be another girl if I could
Mais clairement, je ne peux pas m'aiderBut clearly I can't help myself
C'est un univers bon marchéThis is a cheap universe

Ce monde est fait pour ceux qui ne ressentent rien du tout (x4)This world is made for those who don't feel at all ( x4 )
C'est un univers bon marché, univers bon marchéThis is a cheap universe, cheap universe

Tu voulais mes impôts, tu voulais mes péchés,You wanted my taxes, you wanted my sins,
tu voulais mes prières alors tu m'as nettoyéeyou wanted my prayers so you got me cleaned

Va au diable ou laisse-moi y aller seuleGo to hell or let me go to hell alone
Pourquoi devons-nous y aller ensemble ?why do we have to go together?
Ce monde est fait pour ceux qui ne ressentent rien du toutThis world is made for those who don't feel at all
Va au diable, je serais une autre fille si je pouvaisGo to hell I would be another girl if I could
Mais clairement, je ne peux pas m'aiderBut clearly I can't help myself
C'est un univers bon marchéThis is a cheap universe

Ce monde est fait pour ceux qui ne ressentent rien du tout (x4)This world is made for those who don't feel at all x4)
C'est un univers bon marché, univers bon marchéThis is a cheap universe, cheap universe