Traducción generada automáticamente
FRI(END)S
V
FRI(END)S
(Friends)
(Ooh)
You're in my head
I had plans for the weekend (ah)
But wound up with you instead (ah)
Back here again (oh)
Got me deep in my feelings
When I should be in your bed (oh)
You and I go back to, like, oh-nine, it's like forever
And you were there my lonely nights, yeah, keeping me together
So wouldn't it make sense if I was yours and you could call me your baby?
But we say we're just, say we're just
Friends, just for now
Yeah, but friends don't say words that
Make friends feel like more than just (ooh)
Friends, just for now (just for now)
Now, I'm over pretending
So let's put the end in friends
Friends are not supposed to get too close
And feel emotions that we're feeling now, now, now
We ain't slowing down, down, down, yeah, yeah, yeah
But once we cross the line, there's no denying
You and I can never turn around, 'round, 'round
Know we'll never be the same (o-ooh)
You and I go back to, like, oh-nine, it's like forever
And you were there my lonely nights, yeah, keeping me together
So wouldn't it make sense if I was yours and you could call me your baby?
But we say we're just, say we're just
Friends, just for now
Yeah, but friends don't say words that
Make friends feel like more than just
Friends, just for now
Now, I'm over pretending
So let's put the end in friends (let's put the end)
Friends, just for now (ooh)
Yeah, but friends don't say words that
Make friends feel like more than just (let's put the end)
Friends, just for now
Now, I'm over pretending
So let's put the end in friends
Ooh-ooh-ooh
FREUNDE
(Ooh)
Du bist in meinem Kopf
Ich hatte Pläne fürs Wochenende (ah)
Aber bin stattdessen bei dir gelandet (ah)
Wieder hier (oh)
Hat mich tief in meine Gefühle gezogen
Während ich in deinem Bett sein sollte (oh)
Du und ich, wir kennen uns seit, wie, oh-neun, das ist wie für immer
Und du warst da in meinen einsamen Nächten, ja, hast mich zusammengehalten
Würde es da nicht Sinn machen, wenn ich dein wäre und du mich dein Baby nennen könntest?
Aber wir sagen, wir sind nur, sagen, wir sind nur
Freunde, nur für jetzt
Ja, aber Freunde sagen keine Worte, die
Freunde sich wie mehr als nur fühlen lassen (ooh)
Freunde, nur für jetzt (nur für jetzt)
Jetzt bin ich es leid, vorzugeben
Also lass uns das Ende in Freunde setzen
Freunde sollten sich nicht zu nah kommen
Und Gefühle empfinden, die wir jetzt fühlen, jetzt, jetzt
Wir bremsen nicht, nicht, nicht, ja, ja, ja
Aber sobald wir die Grenze überschreiten, gibt es kein Leugnen
Du und ich können niemals umkehren, 'rum, 'rum
Wissen, wir werden niemals gleich sein (o-ooh)
Du und ich, wir kennen uns seit, wie, oh-neun, das ist wie für immer
Und du warst da in meinen einsamen Nächten, ja, hast mich zusammengehalten
Würde es da nicht Sinn machen, wenn ich dein wäre und du mich dein Baby nennen könntest?
Aber wir sagen, wir sind nur, sagen, wir sind nur
Freunde, nur für jetzt
Ja, aber Freunde sagen keine Worte, die
Freunde sich wie mehr als nur fühlen lassen
Freunde, nur für jetzt
Jetzt bin ich es leid, vorzugeben
Also lass uns das Ende in Freunde setzen (lass uns das Ende setzen)
Freunde, nur für jetzt (ooh)
Ja, aber Freunde sagen keine Worte, die
Freunde sich wie mehr als nur fühlen lassen (lass uns das Ende setzen)
Freunde, nur für jetzt
Jetzt bin ich es leid, vorzugeben
Also lass uns das Ende in Freunde setzen
Ooh-ooh-ooh
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de V y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: