Sweet Night

Süße Nacht

Sweet Night

Auf meinem KissenOn my pillow
Kann mich nicht müde machenCan't get me tired
Teile meine zerbrechliche WahrheitSharing my fragile truth
Dass ich immer noch hoffe, die Tür ist offenThat I still hope the door is open
Denn das Fenster’Cause the window
Öffnete sich einmal mit dir und mirOpened one time with you and me
Jetzt fällt mein Für immer auseinanderNow my forever's falling down
Frag mich, ob du mich jetzt wollen würdestWondering if you'd want me now

Wie hätte ich wissen könnenHow could I know
Dass ich eines Tages aufwachen würde und mehr fühlen würdeOne day I’d wake up feeling more
Aber ich hatte das Ufer bereits erreichtBut I had already reached the shore
Ich schätze, wir waren Schiffe in der Nacht, Nacht, NachtGuess we were ships in the night, night, night
Wir waren Schiffe in der Nacht, Nacht, NachtWe were ships in the night, night, night

Ich frage mich, bist du mein bester Freund?I'm wondering, are you my best friend?
Es fühlt sich an, als würde ein Fluss durch meinen Kopf rauschenFeels like a river's rushing through my mind
Ich möchte dich fragen, ob das alles nur in meinem Kopf istI wanna ask you if this is all just in my head
Mein Herz schlägt heute Nacht, ich frage michMy heart is pounding tonight, I wonder
Ob du zu gut bist, um wahr zu seinIf you are too good to be true
Und wäre es in Ordnung, wenn ichAnd would it be alright if I
Dich näher zu mir ziehePulled you closer

Wie hätte ich wissen können?How could I know?
Dass ich eines Tages aufwachen würde und mehr fühlen würdeOne day I’d wake up feeling more
Aber ich hatte das Ufer bereits erreichtBut I had already reached the shore
Ich schätze, wir waren Schiffe in der Nacht, Nacht, NachtGuess we were ships in the night, night, night
Wir waren Schiffe in der Nacht, Nacht, NachtWe were ships in the night, night, night