You'll be in my heart

Estarás en mi corazón

You'll be in my heart

No llores ahoranakanai de hora
Está bienIt's all right
Mano a manote to te o awase
Siempre estaré a tu ladoitsumo soba ni iru kara
No estás solohitori jyanai sa

En ese pequeño corazónchiisana sono mune ni
Abrazando grandes sueñosooki na yume o daite
Cuidemos la bondadyasashisa o daisetsu ni
Siempresodatete yukou

En cualquier momentodonna toki mo
Sí, estarás en mi corazónYes; you'll be in my heart
Este amor te lo ofrezco a tikono ai kimi ni sasageru
Aunque alguien dé la espaldatatoe dare ga se o mukete mo
El amor es profundo siempreai wa fukaku itsumo

Creo en este mundome ni mieru koto dake o
Que solo ve lo que está a la vistashinjiru kono sekai
En lo más profundo de mi corazónkokoro no oku fukaku de
Hay un sueño ardiendomoeru yume ga aru

En cualquier momentodonna toki mo
Sí, estarás en mi corazónYes; you'll be in my heart
Hasta el día en que termine esta vidakono inochi hateru hi made

Iluminarétozasareta
La oscuridad de la esperanza cerradakibou no kurayami o terasu yo
Nuestro amorfutari no ai ga
Incluso puede cambiar el destinounmei sae mo kaeteku
Creamos en nuestras almastamashii da to shinjiyou
Ese día llegarásono hi wa chikai to
Uniendo nuestras fuerzaschikara o awase

En cualquier momentodonna toki mo
Así es, estarás en mi corazónsou sa, You'll be in my heart
Un corazón inmutablekawaranu kokoro
Por siempre jamásitsu itsumade mo
(Woo Woo)(Woo Woo)
Estarás en mi corazón (siempre en mi corazón)You'll be in my heart (itsumo kokoro ni)
Tu sonrisa (viviendo)kimi no egao (ikiteru)
En este corazón (abrazándote siempre)kono mune ni (daite itsumo)

SiempreAlways
Siempreitsudemo
En cualquier momentodonna toki demo
Por siempreitsumo itsumo
Siemprekimi no soba ni wa
Estaré a tu ladoboku ga iru kara
Porque siemprekimi no soba ni wa
Estaré a tu ladoboku ga iru yo