Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 827

Brand new day, brand new life

V6

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Brand new day, brand new life

brand new day, brand new lifebrand new day, brand new life
すばらしいひびをsubarashii hibi wo
かんしゃしてまだまだゆこうkansha shite mada mada yukou
brand new day, brand new lifebrand new day, brand new life
あたらしいことをatarashii koto wo
はじめるにはちょうどいいきせつさhajimeru ni wa choudo ii kisetsu sa
まだたびはおわらないmada tabi wa owaranai

かれないようにあなたがそだててきたはなはkarenai you ni anata ga sodatete kita hana wa
なんどもなんどもかねをはきだしnando mo nando mo kane wo haki dashi

このせかいじゅうでkono sekaijyuu de
いつでもだれかをitsu demo dareka wo
しあわせにしてくれたよねshiawase ni shite kureta yo ne

ながいたびをくりかえしはじめたnagai tabi wo kurikaeshi hajimeta
あなたにつたえたいことはanata ni tsutaetai koto wa
てれくさいけれどこころからterekusai keredo kokoro kara
ありがとうarigatou
あなたがすきですanata ga suki desu

brand new day, brand new lifebrand new day, brand new life
すばらしいひびよsubarashii hibi yo
かんしゃしてまだまだゆけるkanshashite mada mada yukeru
brand new day, brand new lifebrand new day, brand new life
あたらしいたびにatarashii tabi ni
でかけるあなたをうれしくおもうよdekakeru anata wo ureshiku omou yo
げんきでいてねgenki de ite ne

あめのひかぜのひame no hi kaze no hi
たくさんのじかんをtakusan no jikan wo
ぼくらのためにいきってくれたんだねbokura no tame ni ikitte kuretan da ne

このせかいじゅうでkono sekaijyuu de
いつでもあなたのitsudemo anata no
せなかをほこらしくみてきたよsenaka wo hokorashiku mitekita yo

"じんせいはなんどでもかがやける\""jinsei wa nando demo kagayakeru"
あなたにおしえられたことanata ni oshierareta koto
こころにきざんだこのことばをkokoro ni kisanda kono kotoba wo
いまあなたにima anata ni
ふたたびかえそうfutatabi kaesou

brand new day, brand new lifebrand new day, brand new life
すばらしいひびよsubarashii hibi yo
かんしゃしてまだまだゆこうkanshashite mada mada yukou
brand new day, brand new lifebrand new day, brand new life
あたらしいことをatarashii koto wo
はじめるにはちょうどいいきせつさhajimeru ni wa choudo ii kisetsu sa
ねえ、そうでしょnee, sou desho?

かんしゃしているよkanshashite iru yo
こうしていまはおとこどうしかたをならべてkoushite ima wa otoko doushi kata wo narabete

brand new day, brand new lifebrand new day, brand new life
みらいについてmirai ni tsuite
かたりあったりできることkatari attari dekiru koto

brand new day, brand new lifebrand new day, brand new life
すばらしいひびよsubarashii hibi yo
かんしゃしてまだまだゆけるkanshashite mada mada yukeru
brand new day, brand new lifebrand new day, brand new life
あたらしいたびにatarashii tabi ni
でかけるあなたをうれしくおもうよdekakeru anata wo ureshiku omou yo
いつまでもげんきでいてねitsumademo genki de ite ne

Un día nuevo, una vida nueva

día nuevo, vida nueva
agradece los días maravillosos
y sigamos adelante
un día nuevo, una vida nueva
para comenzar cosas nuevas
es justo la temporada adecuada
el viaje aún no ha terminado

las flores que has cultivado para que no se marchiten
una y otra vez, una y otra vez, florecen

en este mundo
siempre has hecho feliz a alguien

comenzando de nuevo el largo viaje
lo que quiero decirte
es vergonzoso, pero desde el corazón
te doy las gracias
te quiero

un día nuevo, una vida nueva
días maravillosos
agradece y sigue adelante
un día nuevo, una vida nueva
en un nuevo viaje
pienso en ti con alegría
mantente bien

días de lluvia, días de viento
muchas veces
has vivido por nosotros

en este mundo
siempre he estado orgulloso de tu espalda

'la vida puede brillar una y otra vez'
lo que me enseñaste
estas palabras grabadas en mi corazón
ahora te las devuelvo

un día nuevo, una vida nueva
días maravillosos
agradece y sigue adelante
un día nuevo, una vida nueva
para comenzar cosas nuevas
es justo la temporada adecuada
¿verdad?

te estoy agradeciendo
así que ahora, alineemos nuestros hombros juntos

un día nuevo, una vida nueva
sobre el futuro
cosas que podemos hablar y compartir

un día nuevo, una vida nueva
días maravillosos
agradece y sigue adelante
un día nuevo, una vida nueva
en un nuevo viaje
pienso en ti con alegría
siempre mantente bien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de V6 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección