Break Out

Durchbrechen

Break Out

Du solltest deine Welt durchbrechenYou'd better break out your world
Los geht's! Durchbrechen!You go! Break out!

Mit einem glaubenden Herzen beginnt die GeschichteShinjiru kokoro de hajimaru sutoorii
Lebendig zu sein bedeutet, mir zu sagen, was "Stärke" istIki te koto ga "tsuyosa" da to tell me

Einsam entworfen im perfekten StilKodoku de egai ta Perfect Style
Zerbrochen und in die Hände genommenMogai te kowashi te ni shita
Jeder Tag überlappt sich an einem OrtSorezore ni hibi ki kasanaru one place

Immer (glauben)Itsu datte (believe)
Bist du an meiner Seite (du bist immer für mich da)Kimi wa soba ni ite (you're always there for me)
Hast mir den wahren Mut gezeigtHontou no yuuki wo misetekureita

Ich will meinen Weg gehenI wanna go my way
Durchbrechen! Durchbrechen!Break out! Break out!
Mach es jetzt, mit unerschütterlichen BindungenJust do it now yurugi nai kizuna to
Ununterbrochen durchbrechen! Durchbrechen!Non-stop break out! Break out!
Glaube an meine Seele, werde leidenschaftlicherBelieve in my soul motto atsuku nare
Kann nicht festhalten (damit sie es nie erfahren)Kakaekire naku te (so they will never know)
Selbst entfernte Träume (das ist in Ordnung)Toozake ta yume mo (that's all right)
Durchbrechen! Durchbrechen!Break out! Break out!
Bis ich ankommeTadoritsuku made
Durchbrechen! Durchbrechen!Break out! Break out!

Du solltest deine Welt durchbrechenYou'd better break out your world
Denn du bist jetzt nicht alleinCause you are not alone now
Los geht's! Durchbrechen!You go! Break out!
Gib einen Kick und "durchbrechen"Give it a kick and "break out"

Die Botschaft von damals, die meine Augen verbrannteMabuta o kogashita ano hi no messeji
Vergesse ich nicht... Also lass uns zur nächsten Stufe gehenWasurenai... Dakara ikou ka next stage

Vorbeiziehendes, lautes LächelnToorisugiteyuku noisy smile
In der Unbekümmertheit der EmpfindungenMuboubi na mama no kanshou ni
Langsam die Hände schütteln, um voranzukommenSorosoro te o furi saki e to progress

Wirklich (für echt)Hontou mo (for real)
In unserer Lüge (wir sind immer für dich da)Uso mo nai bokura de (we're always there for you)
Können wir immer wieder den Anfang überwindenNandomo hajimari o koete ikeru

Ich will meinen Weg gehenI wanna go my way
Durchbrechen! Durchbrechen!Break out! Break out!
Mach es jetzt, stehe auf, in Richtung HoffnungJust do it now tachimukae kibou e to
Mach weiter, durchbrechen! Durchbrechen!Keep on Break out! Break out!
Glaube an mich selbst, Grenzen sind nicht nötigBelieve it myself genkai wa iranai
Ein Ort, den ich beschützen will (um es in meinem Kopf zu behalten)Mamoritai basho da to (to keep it on my mind)
Wenn ich diese Stimme erhebe (laut und klar)Kono koe ni shitara (loud and clear)
Durchbrechen! Durchbrechen!Break out! Break out!
Ich bin nicht mehr unsicherMou mayowanai
Durchbrechen! Durchbrechen!Break out! Break out!

Du solltest deine Welt durchbrechen...You'd better break out your world...
Du solltest deine Welt durchbrechen...You'd better break out your world...
(Keine Zeit zu verlieren, du solltest besser durchbrechen)(No time to lose you'd better break out)
Gib einen Kick und durchbrechenGive it a kick and break out

Den sich ausbreitenden Weg entlang fliegen (fliegen)Hirogaru michi o yuku fly away (fly away)
Der beste Freund verbindet unsere HerzenSaikou no buddy kokoro tsunaide
Durchbrechen! Es ist nur ein TraumBreak out! It's only dream
Bereit zu gehenReady to go

Ich will meinen Weg gehenI wanna go my way
Durchbrechen! Durchbrechen!Break out! Break out!
Mach es jetzt, mit unerschütterlichen BindungenJust do it now yurugi nai kizuna to
Ununterbrochen durchbrechen! Durchbrechen!Non-stop break out! Break out!
Glaube an meine Seele, werde leidenschaftlicherBelieve in my soul motto atsuku nare
Kann nicht festhalten (damit sie es nie erfahren)Kakaekire naku te (so they will never know)
Selbst entfernte Träume (das ist in Ordnung)Toozake ta yume mo (that's all right)
Durchbrechen! Durchbrechen!Break out! Break out!
Ich bin nicht mehr unsicherMou mayowanai
Durchbrechen! Durchbrechen!Break out! Break out!
Bis ich ankommeTadoritsuku made
Durchbrechen! Durchbrechen!Break out! Break out!

Du solltest deine Welt durchbrechenYou'd better break out your world
Denn du bist jetzt nicht alleinCause you are not alone now
Los geht's! Durchbrechen!You go! Break out!
Gib einen Kick und "durchbrechen"Give it a kick and "break out"