Can't Run Forever

No Puedes Correr Para Siempre

Can't Run Forever

Dijiste que el ruido de la autopistaYou said the noise from the freeway
Te mantiene despierto, así que duermes todo el díaKeeps you up so you sleep all day
Las paredes están vacías en tu nuevo lugarThe walls are empty in your new place
Dijiste que todos tus amigos viven fuera del estadoYou said all your friends live out of state
Te han dejado sin previo avisoYou have been left without a warning
Levantándote antes de la luz de la mañanaGetting up before the morning light
No es nada nuevo, es a lo que estás acostumbradoIt's nothing new, it's what you're used to
Y todos saben que eres solo ese tipoAnd everyone knows you're just that type

Y cada vez que te sientes malAnd every time that you're feeling down
Haces dedo y te vas de la ciudadYou hitch a ride and you head outta town
Ahora estás solo y queda demostradoNow you're alone and it goes to show
Que no puedes correr para siempreThat you can't run forever

No hay rastro de dónde has estado antesThere's not a trace of where you been before
Y hay un colchón en el piso de tu habitaciónAnd there's a mattress on your bedroom floor
Te quedas hasta que estás atadoYou stick around until you're tied down
Y sientes ganas de salir por la puertaAnd you feel like walking out the door
Dices que quieres ser una cara nuevaYou say you wanna be a new face
Quieres ir a donde nadie conoce tu nombreYou wanna go where no one knows your name
Y todos los que te encuentrasAnd everyone that you run into
Es solo una nueva oportunidad para exponer tu casoIt's just a new chance to state your case

Y cada vez que te sientes malAnd every time that you're feeling down
Haces dedo y te vas de la ciudadYou hitch a ride and you head outta town
Ahora estás solo y queda demostradoNow you're alone and it goes to show
Que no puedes correr para siempreThat you can't run forever
Tienes los blues en el aire del océanoYou got the blues in the ocean air
Zapatos de arándano y te has teñido el cabelloNew pair of shoes and you colored your hair
Es solo la forma en que va la historiaIt's just the way that the story goes
Cariño, no puedes correr para siempreHoney, you can't run forever

La próxima vez que estés sentado en la puertaThe next time you're sitting at the door
Pensando que es hora de un cambioThinking that it's time for a change
Bueno, podrías descubrir cuando abras los ojosWell, you just might find when you open your eyes
Que el espejo en la próxima ciudad se ve igualThe mirror in the next town looks the same

Y cada vez que te sientes malAnd every time that you're feeling down
Haces dedo y te vas de la ciudadYou hitch a ride and you head outta town
Ahora estás solo y queda demostradoNow you're alone and it goes to show
Que no puedes correr para siempreThat you can't run forever
Tienes los blues en el aire del océanoYou got the blues in the ocean air
Zapatos de arándano y te has teñido el cabelloNew pair of shoes and you colored your hair
Es solo la forma en que va la historiaIt's just the way that the story goes
Cariño, no puedes correr para siempreHoney, you can't run forever