Damage Is Done

El Daño Está Hecho

Damage Is Done

Así que aquí estamos de nuevoSo here we are again
Mirando un ventilador de techoStaring at a ceiling fan
Tú tiras las sábanas, preguntas si estoy despiertoYou pull the sheets, ask if I'm awake
Sabes que sí lo estoyYou know that I am

Esta noche está llena de preguntas difícilesThis night is filled with loaded questions
No quiero escuchar lo que digoDon't wanna hear what I say
Supongo que el mejor lado de mí esI guess the better side of me is
El que se escapóThe one that got away

Ahora, no voy a ir a ningún lado fácilNow, I'm not going anywhere easy
Estaré aquí quemándome con el solI'll be here burning out with the Sun
Ni te molestes con los problemas, cariñoDon't even bother with the trouble, baby
Solo sabe que los problemas siempre van a llegarJust know that trouble's always gonna come
Cuando todo a tu alrededor se vaWhen everything around you is leaving
Y todos los miedos corren a la vezAnd all the fears are running at once
Cuando el único corazón que tienes recibe golpesWhen the only heart you've got takes a beating
Estaré aquí hasta que el daño esté hechoI'll be here till the damage is done

Sabes las banderas en los viejos dibujos animadosYou know the flags in the old cartoons
¿Al final de un arma?At the end of a gun?
Conozco tu preocupación, pero solo mata el tiempoI know your worry, but it just kills time
No tenemos razón para huirWe've got no reason to run

Ahora, no voy a ir a ningún lado fácilNow, I'm not going anywhere easy
Estaré aquí quemándome con el solI'll be here burning out with the Sun
Ni te molestes con los problemas, cariñoDon't even bother with the trouble, baby
Solo sabe que los problemas siempre van a llegarJust know that trouble's always gonna come
Cuando todo a tu alrededor se vaWhen everything around you is leaving
Y todos los miedos corren a la vezAnd all the fears are running at once
Cuando el único corazón que tienes recibe golpesWhen the only heart you've got takes a beating
Estaré aquí hasta que el daño esté hechoI'll be here till the damage is done

Cuando todo a tu alrededor se vaWhen everything around you is leaving
Y todos los miedos corren a la vezAnd all the fears are running at once
Cuando el único corazón que tienes recibe golpesWhen the only heart you've got takes a beating
Estaré aquí hasta que el daño esté hechoI'll be here till the damage is done
Estaré aquí hasta que el daño esté hechoI'll be here till the damage is done