Op Je Eigen Manier

On Your Own

Een Kleine NoviteitA Minor Novelty
Een gescheurde, met komedie bedekteOne torn and draped with comedy
Hoog op je plank gerepareerdPatched up high upon your shelf
Alle zin en geen zin voor jezelfAll sense and no sense for one self

Een stem leren kennenTo know a voice
Op je eigen benen staanTo stand on your own
Ik wist nooit dat ik kon zijnI never knew I could be
Een vreemdeling in mijn eigen huisA stranger in my own home

Een vage schaduwA faint silhoutte
Niet passend bij een ander paletMismatched against a different pallete
Verdwaald tussen de cast en crewLost amongst the cast and crew
Alle zin en geen zin, wie wist dat?All sense and no sense who knew?

Een stem leren kennenTo know a voice
Op je eigen benen staanTo stand on your own
Ik wist nooit dat ik kon zijnI never knew I could be
Een vreemdeling in mijn eigen huisA stranger in my own home

Ik zalI will
De kamer herschikkenRearrange
Om mijn uitzicht te passenThe room to suit my view
Ik zalI will
Het podium herschikkenRearrange
Om mijn uitzicht te passenThe stage to suit my view
En ik zal niet langer brekenAnd I won't continue to break
Buigen of stralen voor jouBend or shine for you no more
En ik zal niet langer brekenAnd I won't continue to break
Buigen of scheren meerBend or shave anymore