On Your Own

Por su cuenta

On Your Own

Una novedad menor
A Minor Novelty
Una desgarrada y cubierta de comedia
One torn and draped with comedy
Parcheado en lo alto de tu estante
Patched up high upon your shelf
Todo sentido y ningún sentido para uno mismo
All sense and no sense for one self

Para conocer una voz
To know a voice
Para pararse por su cuenta
To stand on your own
Nunca supe que podría ser
I never knew I could be
Un extraño en mi propia casa
A stranger in my own home

Una silueta tenue
A faint silhoutte
Mismatched con un palete diferente
Mismatched against a different pallete
Perdido entre el elenco y el equipo
Lost amongst the cast and crew
¿Todo sensato y sin sentido quién lo sabía?
All sense and no sense who knew?

Para conocer una voz
To know a voice
Para pararse por su cuenta
To stand on your own
Nunca supe que podría ser
I never knew I could be
Un extraño en mi propia casa
A stranger in my own home

Lo haré
I will
Reorganice
Rearrange
La habitación para adaptarse a mi vista
The room to suit my view
Lo haré
I will
Reorganice
Rearrange
El escenario que se adapte a mi punto de vista
The stage to suit my view
Y no voy a seguir rompiendo
And I won't continue to break
Doblar o brillar para usted ya no más
Bend or shine for you no more
Y no voy a seguir rompiendo
And I won't continue to break
Doblar o afeitarse más
Bend or shave anymore