Senorita

Senorita

Senorita

Featuring Esa, FishFeaturing Esa, Fish

[Esa & Vacca][Esa & Vacca]
Hey, ich mag, wie du es machstEhi, mi piace come fai
wie du tust, was du tustche fai quello che fai
ich würde gerne meine Ruhe habenio vorrei farmi i fatti miei
aber ich schaue dich an und frage mich: wie machst du das?però ti guardo e mi chiedo: com'è che fai
was bist du?cosa sei?
hey, alles, was du tustehi, tutto quel che fai
ich mag, wie du es tustmi piace come lo fai
ich frage mich, wie du es machstmi chiedo com'è che fai
warum kann ich es nicht verstehen, erklär es mir dochperchè non riesco a capirlo poi me lo spieghi dai

Aber wie machst du das?Ma come fai?
ich frage mich, wer du bist?mi chiedo chi sei?
aber was bist du?ma cosa sei?
ich frage mich jeden Morgenmi chiedo ogni mattina
aber wie machst du das?ma come fai?
weiß, milchkaffee oder schwarzbianca, caffelatte o nera
asiatisch, wie machst du das, senorita!orientale come fai senorita!
Aber wie machst du das, ich frage mich jeden Abend,Ma come fai mi chiedo ogni sera,
aber wie machst du das, ich frage mich jeden Morgenma come fai mi chiedo ogni mattina
aber wie machst du das, weiß, milchkaffee oder schwarzma come fai, bianca caffelatte o nera
asiatisch, wie machst du das, senoritaorientale come fai senorita

[Vacca][Vacca]
Ich dachte, du wärst eine Marsianerin, ich verstand nichtCredo fossi una marziana non capivo
du zittertest, du bewegtest dich, als wärst du in einer Krisetu tremavi ti muovevi come in preda ad una crisi
aber ich bemerkte schnell, dass es sich um eine Dame handelte, durch die geschmeidigen Bewegungen, die du machstma m'accorsi subito dopo che di una dama si trattava dai sinuosi movimenti che faceva
wie machst du das, kannst du es mir nicht erklären?com'è che fai, non è che me lo spieghi?
bringst du mir bei, im Takt mit Hüfte und Füßen zu bewegen?m'insegni a muovere a ritmo bacino e piedi
und wie du dich biegstpoi come ti pieghi
ich lerne schnell, wenn du mir Nachhilfe gibst, machst du das mehrmals die Woche, in meinem Zimmer, komm schonapprendo in fretta se vuoi ripetizioni mi darai più volte alla settimana, nella mia camera dai
ich fühle mich schlecht, wenn du mich im Tanga provozierst, während du Tango tanztsto male quando, mi provochi in tanga ballando il tango
von Angesicht zu Angesicht mit deinem Tutu, schwitzenda tu per tu col tuo tutù sudando
mein Körper macht von selbst, ich kann ihn nicht kontrollierenil mio corpo va da se non lo comando
mein Herz stiehlst du miril cuore mi stai rubando
und dann gestehe ich dir, dass du mich erregst!poi ti rivelo che mi stai eccitando!

Refrain:Rit:
Hey, ich mag, wie du es machstEhi, mi piace come fai
wie du tust, was du tustche fai quello che fai
ich würde gerne meine Ruhe habenio vorrei farmi i fatti miei
aber ich schaue dich an und frage mich: wie machst du das?però ti guardo e mi chiedo: com'è che fai
Was bist du?Cosa sei?
hey, alles, was du tustehi, tutto quel che fai
ich mag, wie du es tustmi piace come lo fai
ich frage mich, wie du es machstmi chiedo com'è che fai
warum kann ich es nicht verstehen, erklär es mir doch.perchè non riesco a capirlo poi me lo spieghi dai.

Beim Tanzen, auf der Straße, am Strand, während wir reisenNella danza, nella strada, sulla spiaggia, mentre si viaggia
Im Club, in der Kneipe oder in der BarNel club dentro al pub o nel bar
in deinem Auto, zwischen den Wellen des Meeresnella tua car, tra le onde del mar

Aber wie machst du das?Ma come fai?
ich frage mich, wer du bist?mi chiedo chi sei?
aber was bist du?ma cosa sei?
ich frage mich jeden Morgenmi chiedo ogni mattina
aber wie machst du das?ma come fai?
weiß, milchkaffee oder schwarzbianca, caffelatte o nera
asiatisch, wie machst du das, senorita!orientale come fai senorita!
Aber wie machst du das, ich frage mich jeden Abend,Ma come fai mi chiedo ogni sera,
aber wie bist du, ich frage mich jeden Morgenma come sei mi chiedo ogni mattina
aber wie machst du das, weiß, milchkaffee oder schwarzma come fai, bianca caffelatte o nera
asiatisch, wie machst du das, senoritaorientale come fai senorita
aber wie machst du das?ma come fai?
se-senorita!se-senorita!
aber was bist du?ma cosa sei?
se-senorita!se-senorita!
aber wie machst du das?ma come fai?
se-senorita!se-senorita!
aber was bist du?ma cosa sei?
se-senorita!se-senorita!

[Esa][Esa]
Die einzige Gefahr ist, an das zu glauben, was sie sagenL'unico pericolo è credere a quel che dicono
deshalb, wenn du dich zeigst, machen sie dich lächerlichper questo se ti esponi ti coprono di ridicolo
ich rappe und verteidige den Titelio rimo e difendo il titolo
mit Vaccaman, Bigfish, am Steuer des Fahrzeugscon vaccaman, bigfish col sound alla guida del veicolo
sie beneiden uns, wenn die globale Menge weggehtci invidiano se la gente globale va via
nur wenn du die Muscheln hast, hier, große Sachensolo se hai le cozze, qui, robe grosse
hey, fantastisch, du bist beim Karneval, ich mag dich, weil du keine Maske trägstehi fantastica sei al carnival mi piaci perchè non porti la maschera
überall folge ich dir, bereit für die Mega-Badewannedovunque ti seguo pronto per la mega-vasca
Kuba, Santo Domingo und in Alaskacuba, santo domingo e in alaska
oder um die Eckeo dietro l'angolo
mit welchem Duft ziehst du mich an?con che profumo mi stai attirando?
ich bewundere dich, und ich umgehe dich nichtti sto ammirando, e non ti sto aggirando
wenn du dich bewegst, frage ich mich, wie machst du das?quando ti muovi, mi chiedo come fai
wenn ich dich anschaue, frage ich mich, was bist du?quando ti guardo, mi chiedo cosa sei?
was weißt du über mich, dass du so genau triffst?cosa ne sai di me che ci azzecchi in pieno
du bringst mich in Schwung...du nimmst mir die Bremse!mi metti in moto...mi togli il freno!