Traducción generada automáticamente
Davvero Oppure No (feat. Danti)
Vacca
Davvero Oppure No (feat. Danti)
Non mi fido del presente, guardo il cielo, mi chiedo il futuro esiste davvero oppure no? Davvero oppure no?
Non mi fido del presente, guardo il cielo, mi chiedo il futuro esiste davvero oppure no? Davvero oppure no?
[Vacca]
Sono solo quì, con le mie ragioni, le mie convinzioni. Ho mille battaglie in testa, senza vinti e vincitori. Io non cerco la gloria, non voglio il mio nome sui libri di storia. Nelle mie canzoni, scrivo quello che provo, racconti di vita pieni di emozioni.
E ci provo davvero, ci metto passione,sul serio lo faccio. Come un guerriero, la sua missione, con il mio amico, cuore di ghiaccio, parlo di cose che tu non credi, viaggio ben oltre l'immaginazione. Sotto ai miei piedi, le mie paure, tu dammi solo la combinazione. Cerco la chiave, la soluzione, resto lontano dalla religione. Guardo la luna, il mondo che muore, resto in silenzio con poche parole. So che qualcuno nasconde qualcosa, ce lo diranno quando sarà tardi. Dalla piramide un occhio mi osserva, penso soltanto, a come fermarlo. Ci vuole voce, più informazione, serve coraggio a molte persone. Alza la voce e cerca la luce, visto che a breve non vedremo il sole. Serve energia, forza e pazienza, dopo aver messo in pace la coscenza. Troppe domande, zero risposte, siamo costretti ad usar la violenza.
Rit.
Non mi fido del presente, guardo il cielo, mi chiedo il futuro esiste davvero oppure no? Davvero oppure no?
Non mi fido del presente, guardo il cielo, mi chiedo il futuro esiste davvero oppure no? Davvero oppure no?
Le stelle che vedo brillare in alto, a me sembrano tutt'altro, sarà che fumo veramente tanto.
Ma ora che sono un altro, voglio la verità, e prendermi tutto quanto prima di andar via di quà.
Voglio luce, verità, qualcosa di più concreto. Come in guerra nonostante i morti, non un passo in dietro. Cammino ad occhi chiusi come un cieco, al buio è zero ciò che ti da froci non so se mi spiego, no che non mi piego. Manca l'acqua in sto pianeta, nemmeno una goccia spreco. Se vivo è solo grazie ad Uliveto. Quì manca l'aria, come in una campana di vetro. Mancano le chiavi per il paradiso, le ha Pietro. Mi fido solo di chi dimostra di essere vero, sincero, in tele guardo solo 'anno zero'. Osservo il cielo, una fotografia in movimento e penso a quando sarò sotto cemento, amen.
Rit.
Non mi fido del presente, guardo il cielo, mi chiedo il futuro esiste davvero oppure no? Davvero oppure no?
Non mi fido del presente, guardo il cielo, mi chiedo il futuro esiste davvero oppure no? Davvero oppure no?
[Danti]
Dimmi se, dimmi se, se c'è, se c'è, se c'è, il futuro, per perchè, perchè? Perchè se guardo il mondo come va, mi sembra di prepararmi per un futuro che tanto non ci sarà.
Dimmi se, dimmi se, se c'è, se c'è, se c'è, il futuro, per perchè, perchè? Perchè se guardo il mondo come va, mi sembra di prepararmi per un futuro che tanto non ci sarà.
Dimmi se, dimmi se.. Non voglio fare musica per ragazzini, rimangio tutto la voglio fare per bambini. Musica per utenti di girelle e altalena. Voglio fottere il mercato a Cristina D'avena.
Perchè i ragazzi alla mia età, ascoltano la radio, non ascoltano questa musica quà a palla.
I miei pezzi non vanno in radio ma non sai mai cosa riserva il futuro, quindi colgo l'occasione 'Ciao mamma!' Che poi i ragazzi (Quali ragazzi?) Questi ragazzi (Quali?) a trent'anni vivi coi genitori, ragioni coi genitali. Alla mia età mio papà, aveva già me da dieci anni. Alla sua età, non so se riesco ad arrivarci. Ma quali amanti bimba! Io sono in ritardo, come una ragazza che scopre di essere incinta.
Bambini coi telefonini, e nella pancia di donne sopra ai cinquanta, come la Nannini.
Dimmi se, dimmi se, se c'è, se c'è, se c'è, il futuro, per perchè, perchè? Perchè se guardo il mondo come va, mi sembra di prepararmi per un futuro che tanto non ci sarà.
Rit.
Non mi fido del presente, guardo il cielo, mi chiedo il futuro esiste davvero oppure no? Davvero oppure no?
Non mi fido del presente, guardo il cielo, mi chiedo il futuro esiste davvero oppure no? Davvero oppure no?
¿Realmente o no (feat. Danti)
No confío en el presente, miro al cielo, me pregunto si el futuro realmente existe o no. ¿Realmente o no?
No confío en el presente, miro al cielo, me pregunto si el futuro realmente existe o no. ¿Realmente o no?
[Vacca]
Estoy solo aquí, con mis razones, mis convicciones. Tengo mil batallas en la cabeza, sin vencidos ni vencedores. No busco la gloria, no quiero mi nombre en los libros de historia. En mis canciones, escribo lo que siento, historias de vida llenas de emociones.
Y realmente lo intento, le pongo pasión, en serio lo hago. Como un guerrero, con su misión, con mi amigo, corazón de hielo, hablo de cosas que no crees, viajo más allá de la imaginación. Bajo mis pies, mis miedos, solo dame la combinación. Busco la clave, la solución, me mantengo alejado de la religión. Miro la luna, el mundo que muere, me quedo en silencio con pocas palabras. Sé que alguien está ocultando algo, nos lo dirán cuando sea tarde. Desde la pirámide un ojo me observa, solo pienso en cómo detenerlo. Se necesita voz, más información, se necesita coraje para muchas personas. Levanta la voz y busca la luz, ya que pronto no veremos el sol. Se necesita energía, fuerza y paciencia, después de haber tranquilizado la conciencia. Demasiadas preguntas, cero respuestas, estamos obligados a usar la violencia.
Coro
No confío en el presente, miro al cielo, me pregunto si el futuro realmente existe o no. ¿Realmente o no?
No confío en el presente, miro al cielo, me pregunto si el futuro realmente existe o no. ¿Realmente o no?
Las estrellas que veo brillar arriba, para mí parecen otra cosa, será que fumo realmente tanto. Pero ahora que soy otro, quiero la verdad, y tomarlo todo antes de irme de aquí. Quiero luz, verdad, algo más concreto. Como en guerra a pesar de los muertos, no un paso atrás. Camino con los ojos cerrados como un ciego, en la oscuridad es cero lo que te da maricones, no sé si me explico, no me doblo. Falta agua en este planeta, ni una gota desperdicio. Si vivo es solo gracias a Uliveto. Aquí falta el aire, como en una campana de vidrio. Faltan las llaves para el paraíso, las tiene Pietro. Solo confío en quien demuestra ser verdadero, sincero, en la tele solo veo 'año cero'. Observo el cielo, una fotografía en movimiento y pienso en cuando estaré bajo cemento, amén.
Coro
No confío en el presente, miro al cielo, me pregunto si el futuro realmente existe o no. ¿Realmente o no?
No confío en el presente, miro al cielo, me pregunto si el futuro realmente existe o no. ¿Realmente o no?
[Danti]
Dime si, dime si, si hay, si hay, si hay, el futuro, ¿por qué, por qué? Porque si miro cómo va el mundo, parece que me estoy preparando para un futuro que tal vez no existirá. Dime si, dime si, si hay, si hay, si hay, el futuro, ¿por qué, por qué? Porque si miro cómo va el mundo, parece que me estoy preparando para un futuro que tal vez no existirá.
Dime si, dime si... No quiero hacer música para adolescentes, me lo trago todo, quiero hacerla para niños. Música para usuarios de carritos y columpios. Quiero joder el mercado a Cristina D'avena. Porque los chicos de mi edad, escuchan la radio, no escuchan esta música a todo volumen. Mis canciones no van en la radio pero nunca sabes qué depara el futuro, así que aprovecho la oportunidad '¡Hola mamá!' Porque luego los chicos (¿Qué chicos?) Estos chicos (¿Cuáles?) a los treinta años viven con sus padres, razonan con los genitales. A mi edad, mi papá ya me tenía desde hace diez años. A su edad, no sé si logro llegar. ¡Pero qué amantes niña! Estoy retrasado, como una chica que descubre que está embarazada. Niños con teléfonos, y en el vientre de mujeres mayores de cincuenta, como la Nannini.
Dime si, dime si, si hay, si hay, si hay, el futuro, ¿por qué, por qué? Porque si miro cómo va el mundo, parece que me estoy preparando para un futuro que tal vez no existirá.
Coro
No confío en el presente, miro al cielo, me pregunto si el futuro realmente existe o no. ¿Realmente o no?
No confío en el presente, miro al cielo, me pregunto si el futuro realmente existe o no. ¿Realmente o no?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vacca y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: