Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 151

We Gonna Mek It (feat. Emis Killa)

Vacca

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

We Gonna Mek It (feat. Emis Killa)

[Vacca]
Baby, dillo a questa scena, che si fa sta sera, spiega a tutti, che è una roba seria.
Siediti sulla tua sedia, beviti una birra media. Jason, mandami sto ritmo.

Un tempo, non avevo niente, ma rispetto per la gente. Infondo, mai stato un perdente, ma un piccolo delinquente. In testa, i miei sogni sempre, inchiodati nella mente. Il soldo, patata bollente, se ne va ma poi torna ugualmente. Sotto, ma per le mie scelte, mentre il mondo si diverte. Spesso, nessuno ti sente. Troppo spesso qualcuno quì mente. Pronto, a cambiare per sempre, io non resto quì a braccia conserte. Dico niente, tengo tutto dentro come un assorbente, intanto serio, a volte troppo esigente. Odio chi fa e si pente, perde, butta via il suo presente.

E mentre il mondo se ne va a puttane, io non sto a guardare no!
E mentre il mondo adesso va a puttane, io non sto a guardare no!
E mentre il mondo se ne va a puttane, io non sto a guardare no!
E mentre il mondo adesso va a puttane, io non sto a guardare no!

Quì è triste, ma non mi impressiona. La tensione mi divora. Quel che non ti uccide sprona, non mi mettere alla prova. Non lo si fa per i soldi, anche se il denaro non guasta. Anche se cel'hai non basta, sempre meglio averne in tasca. E chiuso, solo penna e carta, da una vita a questa.. fuso, la pressione è bassa, con due piedi in una scarpa. Oggi indirizzo altrove il mio pensiero, mentre medito sulla poltrona. E leggo un sacco, ma non il Vangelo. Re del rap, io sono Maradona. La scienza parla, ci mette in guardia, ma siamo pronti a combattere sta battaglia. Il mondo prende fuoco come paglia.

E mentre il mondo se ne va a puttane, io non sto a guardare no!
E mentre il mondo adesso va a puttane, io non sto a guardare no!
E mentre il mondo se ne va a puttane, io non sto a guardare no!
E mentre il mondo adesso va a puttane, io non sto a guardare no!

[Emis Killa]
Non mi dire che tutto va bene, tanto lo vedo che tutto va male.
Questi serpenti ti danno da bere, il lavoro che fai non ti da da mangiare.
Mille i progetti a cui pensi ogni giorno, col sangue freddo, e la testa in un forno.
E l'emarginazione? Brutta, lo so. Quando chiedi un aiuto, rispondono no.
Dicono di essere onesti, io non lo faccio mai, perchè essere onesti? L'onestà non paga mai.
Faccio prima a morire, che lavorare una vita, per ritrovarmi preso male quando sarà finita.
Chi c'è, c'è. Chi non c'è, non c'è. La mia cura resta un disco rap. E nessuno pensa a me per questo, anche se avrò successo. Ruberò e darò a me stesso, al contrario di Robin Hood.

E mentre il mondo se ne va a puttane, io non sto a guardare no!
E mentre il mondo adesso va a puttane, io non sto a guardare no!
E mentre il mondo se ne va a puttane, io non sto a guardare no!
E mentre il mondo adesso va a puttane, io non sto a guardare no!

Vamos a lograrlo (feat. Emis Killa)

Baby, dile a esta escena, qué se hace esta noche, explícale a todos, que es algo serio.
Siéntate en tu silla, tómate una cerveza mediana. Jason, mándame ese ritmo.

Antes, no tenía nada, pero respeto por la gente. En el fondo, nunca fui un perdedor, sino un pequeño delincuente. En mi cabeza, mis sueños siempre, clavados en la mente. El dinero, patata caliente, se va pero luego vuelve igualmente. Abajo, por mis elecciones, mientras el mundo se divierte. A menudo, nadie te escucha. Demasiado a menudo alguien aquí miente. Listo, para cambiar para siempre, yo no me quedo aquí de brazos cruzados. No digo nada, guardo todo adentro como una toalla femenina, mientras tanto serio, a veces demasiado exigente. Odio a quien hace y se arrepiente, pierde, tira su presente.

Y mientras el mundo se va al carajo, ¡yo no me quedo mirando no!
Y mientras el mundo ahora se va al carajo, ¡yo no me quedo mirando no!
Y mientras el mundo se va al carajo, ¡yo no me quedo mirando no!
Y mientras el mundo ahora se va al carajo, ¡yo no me quedo mirando no!

Aquí es triste, pero no me impresiona. La tensión me devora. Lo que no te mata, te impulsa, no me pongas a prueba. No se hace por el dinero, aunque el dinero no hace daño. Aunque lo tengas no es suficiente, siempre es mejor tenerlo en el bolsillo. Y cerrado, solo pluma y papel, de por vida a esto... fundido, la presión es baja, con dos pies en un zapato. Hoy dirijo mi pensamiento en otra dirección, mientras medito en el sillón. Y leo mucho, pero no el Evangelio. Rey del rap, yo soy Maradona. La ciencia habla, nos advierte, pero estamos listos para luchar esta batalla. El mundo arde como paja.

Y mientras el mundo se va al carajo, ¡yo no me quedo mirando no!
Y mientras el mundo ahora se va al carajo, ¡yo no me quedo mirando no!
Y mientras el mundo se va al carajo, ¡yo no me quedo mirando no!
Y mientras el mundo ahora se va al carajo, ¡yo no me quedo mirando no!

No me digas que todo está bien, veo claramente que todo está mal. Estas serpientes te dan de beber, el trabajo que haces no te da de comer. Mil proyectos en los que piensas cada día, con sangre fría y la cabeza en un horno. ¿Y la marginación? Fea, lo sé. Cuando pides ayuda, responden que no. Dicen ser honestos, yo nunca lo hago, ¿por qué ser honestos? La honestidad nunca paga. Prefiero morir antes que trabajar toda una vida, para encontrarme mal cuando todo termine. Quien está, está. Quien no está, no está. Mi cura sigue siendo un disco de rap. Y nadie piensa en mí por esto, aunque tenga éxito. Robaré y me daré a mí mismo, al contrario de Robin Hood.

Y mientras el mundo se va al carajo, ¡yo no me quedo mirando no!
Y mientras el mundo ahora se va al carajo, ¡yo no me quedo mirando no!
Y mientras el mundo se va al carajo, ¡yo no me quedo mirando no!
Y mientras el mundo ahora se va al carajo, ¡yo no me quedo mirando no!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vacca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección