Fille à Papa (part. La Rvfleuze)

Meisje van Papa (ft. La Rvfleuze)

Fille à Papa (part. La Rvfleuze)

Maak je geen zorgen, ik ga het goed doenT'inquiète, j'vais faire ça bien
Het is de Puch'K, maatC'est la Puch'K mon pote
Roh, RohRoh, Roh
Het is een meisje van papaC'est une fille à papa
Han, hanHan, han

Meisje in bikini, leven als een rockster, ik wil R onderaan, alles in het hiernamaalsFille en bikini, vie de rockstar, j'veux R en bas, tout dans l'au-delà
Ik heb mama zien huilen, met tranen van verdriet, tranen van verdriet, tranen van verdrietJ'ai vu maman pleurer à chaudes larmes, chaudes larmes, chaudes larmes
Teq paf, fles tequila, mijn te quiero's zijn onvindbaar, ja, jaTeq paf, 'teille de tequila, introuvables sont mes te quiero, ouais, ouais
We maken de euro's, de euro's maar het beton, daar moeten we niet te ver van wegblijvenOn fait les euros, les euros mais le béton, faut pas trop s'en éloigner
Het terrein verlaten, nee, zoals Sadio ManéQuitter le terrain, no, commе Sadio Mané
Het is niet de wind die je haar in de war brengt, nee, nee, het is de cabriolet (han, han)C'est pas le vent qui décoiffе, nan, nan, c'est l'cabriolet (han, han)
Hier ben ik met de deur, nee, het is niet ons dat je gaat inbrekenLà j'suis avec la serrure, nan c'est pas nous qu'tu vas cambrioler
Gewoon een klap met de sleutel en ik ben binnenJuste un coup d'facom et j'suis d'dans
Als ik binnenkom, ga ik via de luikenQuand j'rentre j'passe par les volets
0.5 injectie, dat zijn geen wonden (han, han)0. 5 injection c'est pas ses vres-lè (han, han)
Als je het aanraakt, verliest het waardeQuand tu touches bah ça perd de la valeur
Buiten de piste, rode piste, ik laat de lawine vallenHors piste, piste rouge j'fais tomber l'avalanche
Verisure en het alarm gaat af (han, han)Verisure et l'alarme elle déclenche (han, han)
Grr, pá, we gaan geen clash makenGrr, pá, on va pas faire de clash
VIP Carré, dat is niet dezelfde klasseVIP Carré c'est pas la même classe
Het is meer dan vijf jaar geleden dat ik een zomer heb gehadÇa fait plus d'cinq ans qu'j'ai pas fait d'été
Sinds ik op vakantie ben, vragen ze waar ik wasDepuis qu'j'suis en vacances, on m'demande où j'étais
Het is mijn kind, het is mij, ik heb het gevoed-C'est mon gosse, c'est moi j'l'ai allai-
Het is mijn kind, het is mij, ik heb het gezoogdC'est mon gosse, c'est moi j'l'ai allaité
Ik geef vlammen en het papier brandt (grah)J'mets des coups d'flamme et la feuille elle brûle (grah)
Han, het papier brandtHan, la feuille elle brûle
Day-Date, roségoud, de pols schittertDay-Date, or rose, le poignet il brille
Ik breek kastanjes, blondines en brunettesJ'casse des châtains, des blondes et des brunes

Ik zou alles willen betalen voor de mooie CamilaJ'aimerais tout payer à la jolie Camila
Maar ze is vergeten dat de straat me niet vergeetMais elle a oublié que la rue ne m'oublie pas
Ze houdt ervan als ik alles voor haar betaal, het is een meisje van papa (han)Elle aime quand j'lui paye tout, c'est une fille à papa (han)
Het is een meisje van papaC'est une fille à papa
Ze houdt ervan als ik in het roze ben zoals een suikerspinElle aime quand j'suis en rose comme une barbe à papa
Ik houd mijn mond, OPJ we praten nietJ'garde le silence, OPJ on parle pas

Ik had eerst een hart, nu heb ik een generator in de plaatsMoi j'avais du cœur à la base, maintenant j'ai un générateur à la place
Vroeger wist ik waar de mooie wijken waren, nu heb ik mijn plek daar (han, han)Avant j'savais où c'était les beaux quartiers, maintenant j'y ai ma place (han, han)
Ze was mooi, ze had alles maar ze wilde mijn geld (ze was mooi)Elle était jolie, elle avait le tout mais elle voulait qu'ma money (elle était jolie)
Maar het is geen mommy, nu kan ze niet meer stilzittenMais c'est pas une mommy, maintenant elle tient plus en place
La Rvfleuze, Vacra, dat maakt lawaaiLa Rvfleuze, Vacra ça fait un vacarme
Dat is geen twintig gramÇa récup' [?], c'est pas des vingt grammes
Plavon, we stappen op de avenue, wat?Plavon on stépi sur l'avenue, quoi?
Plavon, we stappen op de avenue WagramPlavon on stépi sur l'avenue Wagram
Ik geef haar niet één maar toch is het mijn spulJ'lui donne pas un mais pourtant c'est ma came
Tussen ons is het transparantEntre nous c'est transparent
Blijkbaar kent ze mijn karakter, mijn temperamentApparemment elle connait mon caractère, mon tempérament
Ze weet dat het snel heet kan wordenElle sait que ça monte très vite en température

Ik zou alles willen betalen voor de mooie CamilaJ'aimerais tout payer à la jolie Camila
Maar ze is vergeten dat de straat me niet vergeetMais elle a oublié que la rue ne m'oublie pas
Ze houdt ervan als ik alles voor haar betaal, het is een meisje van papa (han)Elle aime quand j'lui paye tout, c'est une fille à papa (han)
Het is een meisje van papaC'est une fille à papa
Het is een meisje van papaC'est une fille à papa
Ze houdt ervan als ik in het roze ben zoals een suikerspinElle aime quand j'suis en rose comme une barbe à papa
Ik houd mijn mond, OPJ we praten nietJ'garde le silence, OPJ on parle pas
Ik zou alles willen betalen voor de mooie CamilaJ'aimerais tout payer à la jolie Camila
Maar ze is vergeten dat de straat me niet vergeetMais elle a oublié que la rue ne m'oublie pas
Ze houdt ervan als ik alles voor haar betaal, het is een meisje van papa (han)Elle aime quand j'lui paye tout, c'est une fille à papa (han)
Het is een meisje van papaC'est une fille à papa
Het is een meisje van papaC'est une fille à papa
Ze houdt ervan als ik in het roze ben zoals een suikerspinElle aime quand j'suis en rose comme une barbe à papa
Ik houd mijn mond, OPJ we praten nietJ'garde le silence, OPJ on parle pas

Ik zou alles willen betalenJ'aimerais tout payer
CamilaCamila
Het is een meisje van papaC'est une fille à papa
AahAah
Mm, mm, mm, mm, mmMm, mm, mm, mm, mm
Het is een meisje van papaC'est une fille à papa
SuikerspinBarbe à papa