Miss Bela

Señorita Bela

Miss Bela

Señorita Bela está perdidaMiss Bela tá perdida
En una ciudad grandeNuma cidade grande
Mucho más grande que su patioBem maior que o seu quintal

Señorita Bela quiso entrarMiss Bela quis entrar
En el juego del azarNo jogo do azar
Y nos llevaE ele nos leva
Hasta el finalAté o fim

La vidente te mostróA vidente te mostrou
Colores vibrantesCores vibrantes
Que calientan tu infiernoQue esquentam o inferno teu
Presionó el timbreApertou a campainha
Calle desierta, solaRua deserta, sozinha

Y nadie te entiendeE ninguém te entende
Nadie te atiendeNinguém te atende
Nadie abre la puerta para tiNinguém abre a porta pra ti

Y todo lo que pensasteE tudo que pensou
Se enredó en un laberintoSe envolveu num labirinto
Y lo que quedóE o que restou
La voz afuera dice, no hay salidaA voz lá fora diz, não tem saida
En una ciudad grandeNuma cidade grande

Cuando todo parece llegar a su finQuando tudo parece ter fim
Un arcoíris surge en el aireUm arco-íris surge no ar

Y cuando todo parece terminarE quando tudo parece acabar
El sol te mira e insiste en brillarO sol te olha e insiste em raiar

En una Ciudad GrandeNuma Cidade Grande

Y todo lo que pensasteE tudo que pensou
Se enredó en un laberintoSe envolveu num labirinto
Y lo que quedóE o que restou
La voz afuera dice, no hay salidaA voz lá fora diz, não tem saida
En una ciudad grandeNuma cidade grande