Jij En Ik Blijven Bestaan

Tú y yo seguiremos existiendo

Jij En Ik Blijven Bestaan

Y esa voz podía confiarEn die stem kon ik vertrouwen
Lo que dijo lo entendí bienWat 'ie zei dat heb ik goed verstaan
Que debo construir un barco rápidoDat ik snel een schip moet bouwen
Antes de que el agua suba másVoordat 't water nog hoger komt te staan

Después del diluvio, mi barco será la primera casaNa de zondvloed zal mijn schip 't eerste huis zijn
Donde la gente vivía para una tierra completamente nuevaWaar de mensen woonden voor een heel nieuw land
Donde puede ser hermoso, sin odio ni dolorWaar 't mooi kan zijn, zonder haat en pijn
Ven conmigo y no te quedes ahí en la orillaKom mee en blijf niet staan daar op de kant

El mundo eventualmente se acabaráDe wereld zal toch ooit vergaan
Pero tú y yo seguiremos existiendoMaar jij en ik blijven bestaan
Con nuestro barquito y las olasMet ons scheepje en de golven
Así siempre seguiráZo zal 't altijd verder gaan

Llevaré a un poeta que describirá todo'k Neem een dichter mee die alles zal beschrijven
Y a un jardinero que plantará los nuevos árbolesEn een tuinman die de nieuwe bomen plant
Y a un hijo de granjero que por un salario justoEn een boerenzoon die voor eerlijk loon
Sembrará el trigo en su nueva tierra't Graan zal zaaien op zijn nieuwe land

El mundo eventualmente se acabaráDe wereld zal toch ooit vergaan
Pero tú y yo seguiremos existiendoMaar jij en ik blijven bestaan
Con nuestro barquito y las olasMet ons scheepje en de golven
Así siempre seguiráZo zal 't altijd verder gaan

El mundo eventualmente se acabaráDe wereld zal toch ooit vergaan
Pero tú y yo seguiremos existiendoMaar jij en ik blijven bestaan
Con nuestro barquito y las olasMet ons scheepje en de golven
Así siempre seguiráZo zal 't altijd verder gaan

Tampoco habrá personasOok zullen er geen mensen zijn
Que se odien por el color de pielDie om kleur elkander haten
Ya no importará si eres blanco, moreno o negroHet maakt geen verschil meer of je blank bent, bruin of zwart

Con nuestro barquito y las olasMet ons scheepje en de golven
Así siempre seguiráZo zal 't altijd verder gaan