Dan Zingen 1, 2, 3 (waar Zou Toch de Zevende Hemel Zijn?)

Dan Singen 1, 2, 3 (Wo Könnte Der Siebte Himmel Sein?)

Dan Zingen 1, 2, 3 (waar Zou Toch de Zevende Hemel Zijn?)

Wo könnte der siebte Himmel seinWaar zou toch de zevende hemel zijn
Bei uns auf der Straße oder bei dir auf dem PlatzBij ons in de straat of bij jou op het plein
Auf jeden Fall ist es sicher eine KneipeIn ieder geval is het zeker een kroeg
Spaß gibt's dort immer genugPlezier is er altijd genoeg

Wenn ich da so sitze auf dem rotbraunen HockerAls ik er daar zo zit op die roodbruine kruk
Kann in so einer Kneipe mein Abend nicht schiefgehenDan kan in zo'n kroegje m'n avond niet stuk
Der siebte Himmel ist da, wo du bistDe zevende hemel die is waar je bent
Der Ort, wo du jeden kennstDe plek waar je iedereen kent

Dann singen wir 1, 2, 3Dan zingen we 1, 2, 3
Und das Glas geht nach obenEn het glas gaat omhoog
Dann singen wir 4, 5, 6Dan zingen we 4, 5, 6
Bleib heute Abend nicht trockenBlijf vanavond niet droog
Der siebte Himmel ist doch der Ort, wo du bistDe zevende hemel is toch de plek waar je bent
Die Kneipe ist dein Freund, den du immer gut gekannt hastDe kroeg is je vriend, die je altijd goed hebt gekend

Ein paar Tische und Stühle, eine kupferne ThekeWat tafels en stoelen, een koperen toog
Eine Pumpe in der Mitte, die Glocke hängt hochEen pomp in het midden, de bel hangt daar hoog
Keine teuren Zigarren, kein Whisky, kein SchickGeen dure sigaren, geen whisky, geen sjiek
Da heißt jeder Jan PublikumDaar heet iedereen Jan Publiek

Dann singen wir 1, 2, 3Dan zingen we 1, 2, 3
Und das Glas geht nach obenEn het glas gaat omhoog
Dann singen wir 4, 5, 6Dan zingen we 4, 5, 6
Bleib heute Abend nicht trockenBlijf vanavond niet droog
Der siebte Himmel ist doch der Ort, wo du bistDe zevende hemel is toch de plek waar je bent
Die Kneipe ist dein Freund, den du immer gut gekannt hastDe kroeg is je vriend, die je altijd goed hebt gekend

Wenn die Sterne wieder hoch am Himmel stehenAls sterren weer hoog aan de hemel staan
Dann sind in diesen Kneipen die Lichter wieder anDan zijn in die kroegjes de lichtjes weer aan
Die Gläser gefüllt mit dem sprudelnden GoldDe glazen gevuld met het bruisende goud
So eine Kneipe, die du sehr liebstZo'n kroeg waar je heel veel van houd

Dann singen wir 1, 2, 3Dan zingen we 1, 2, 3
Und das Glas geht nach obenEn het glas gaat omhoog
Dann singen wir 4, 5, 6Dan zingen we 4, 5, 6
Bleib heute Abend nicht trockenBlijf vanavond niet droog
Der siebte Himmel ist doch der Ort, wo du bistDe zevende hemel is toch de plek waar je bent
Die Kneipe ist dein Freund, den du immer gut gekannt hastDe kroeg is je vriend, die je altijd goed hebt gekend

Dann singen wir 1, 2, 3Dan zingen we 1, 2, 3
Und das Glas geht nach obenEn het glas gaat omhoog
Dann singen wir 4, 5, 6Dan zingen we 4, 5, 6
Bleib heute Abend nicht trockenBlijf vanavond niet droog
Der siebte Himmel ist doch der Ort, wo du bistDe zevende hemel is toch de plek waar je bent
Die Kneipe ist dein Freund, den du immer gut gekannt hastDe kroeg is je vriend, die je altijd goed hebt gekend