Nu Zijn Wij Alle Twee Artiesten

Ahora Ambos Somos Artistas

Nu Zijn Wij Alle Twee Artiesten

'k Reconozco en ti un comienzo propio'k Herken in jouw een eigen start
Y canto como tú con todo mi corazónEn zong als jij met heel m'n hart
Simplemente en neerlandésGewoon in 't Nederlands
Así tenemos la oportunidadZo krijgen wij de kans
Aquí estamos, una pareja únicaHier zijn we dan, een paar apart

Cuando era niño, estaba en primera filaAls jongetje stond ik vooraan
Y te veía en el escenarioEn zag jou op de buhne staan
Pensaba en una sola cosaIk dacht toen aan 1 ding
Si más adelante también cantoAls ik later ook zing
Debo hacerlo sin sombreroMoet het ook zonder hoedje gaan

Ahora ambos somos artistasNu zijn we alletwee artiesten
Uno joven, el otro viejoDe ene jong, de ander oud
Así será durante toda nuestra vidaDat gaat zo door ons hele leven
Porque amas mucho cantarOmdat je veel van zingen houdt

Desde Roodeschool hasta MaastrichtVan Roodeschool tot aan Maastricht
Te veo cantar bajo una luz brillanteSta jij te zingen in fel licht
Eso no es lo que importaDat is toch niet wat telt
Un disco de oro y dineroZo'n gouden plaat en geld
Sino cantar con los ojos cerradosMaar zingen met je ogen dicht

Siento tu amor por una canciónIk voel jouw liefde voor een lied
A veces alegre, a veces tristeSoms vrolijk, dan weer met verdriet
Pero siempre honestoMaar altijd eerlijkheid
A veces con un poco de arrepentimientoSoms met een beetje spijt
Es como si se viera en ti't Is net of je dat aan je ziet

Cuando alguien te da flores por la nocheAls 's avonds iemand bloemen geeft
Sabes por qué cantas y vivesWeet jij waarom je zingt en leeft
Una chica en la fila ochoEen meisje op rij acht
Que te sonríe por un momentoDat even naar je lacht
Ese es tu escenario donde flotasDa's jouw toneel waar jij op zweeft

Reconozco en ti mi propio comienzo'k Herken in jouw m'n eigen start
Canto como tú con todo mi corazónIk zing als jij met heel mijn hart
Simplemente en neerlandésGewoon in 't Nederlands
Así tuvimos la oportunidadZo kregen wij de kans
Aquí estamos, una pareja únicaHier zijn we dan, een paar apart