Ook matrozen kunnen heimwee hebben

Ook matrozen kunnen heimwee hebben (Traducción)

Ook matrozen kunnen heimwee hebben

coro:
refrain:
También conocido marineros nostálgicos, en el puerto, cerca de casa
Ook matrozen kennen heimwee, naar de haven, dicht bij huis
También conocido marineros nostálgicos, el hogar de sus esposas y kind'ren
Ook matrozen kennen heimwee, naar hun vrouw en kind'ren thuis
En el extraño, que se sienten solos, que el gran océano
In de vreemde zijn ze eenzaam, op de grote oceaan
Marineros nostálgicos también sé, porque cuando brilla una reunión desgarro
Ook matrozen kennen heimwee, want bij 't weerzien blinkt een traan

En el muelle es su despedida, como los marineros a la mar
Op de kade is hun afscheid, want matrozen gaan naar zee
Un abrazo de dos personas, un recordatorio de que lo lleve a
Een omhelzing van twee mensen, een herinnering neemt hij mee
En la rampa una vez que se mira a los ojos de la mujer y su hijo
Op de loopplank kijkt hij nog eenmaal in de ogen van vrouw en kind
Él desea ahora "t final de la jornada apenas comienza
Hij verlangt nu al naar 't einde van de reis die pas begint

coro
refrain

A miles de kilómetros desde el puerto, donde él lo dejó todo atrás
Duizend mijlen van de haven, waar hij alles achter liet
Cada noche, en el extranjero, se vuelve a ver la imagen
Elke avond, in den vreemde, als hij weer de foto ziet
Donde sólo se podía amar, entonces él quiere ir a casa
Waar hij alleen maar van kan houden, dan verlangt hij weer naar huis
Para que cualquier lugar querido, con su esposa y el hogar kind'ren
Naar dat enig dierbaar plekje, bij z'n vrouw en kind'ren thuis

coro
refrain

Porque cuando brilla una reunión desgarro
Want bij 't weerzien blinkt een traan