Sneeuwballen gooien

Lanzando bolas de nieve

Sneeuwballen gooien

Con mi abrigo sobre mis hombros y mi nariz al vientoMet m'n jas over m'n schouders en m'n neus pal in de wind
A pesar de que se vuelve más frío, es el invierno que comienzaToch wordt 't al wat kouder, 't is de winter die begint
Las cálidas mantas de lana pronto saldrán del armarioDe warme wollen dekens komen gauw de kast weer uit
Las ramas volverán a crujir, ningún pájaro cantaDe takken gaan weer kraken, geen vogel die nog fluit

Estribillo:refrain:
Vamos a lanzar bolas de nieve una y otra vezWe gaan weer sneeuwballen-ballen-ballen gooien
Hasta que te calientes del fríoTot je warm wordt van de kou
Vamos a lanzar bolas de nieve una y otra vezWe gaan weer sneeuwballen-ballen-ballen gooien
Tus manos se pondrán azulesJe handen worden blauw
Y todos caminan sobre el agua del canalEn iedereen die loopt weer op 't water van de sloot
Vamos a lanzar bolas de nieve una y otra vezWe gaan weer sneeuwballen-ballen-ballen gooien
Y los pájaros recibirán panEn de vogels krijgen brood

El sol de color cobre se pone demasiado tempranoDe koperrood gekleurde zon, die zakt weer veel te vroeg
El hombre del aceite se va a casa, ya ha tenido suficienteDe olieman, hij gaat naar huis, hij vindt 't wel genoeg
El pueblito descansa como una gran postal't Dorpje ligt te rusten als een grote ansichtkaart
La vida en invierno, eso vale la pena't Leven in de winter, dat is de moeite waard

Estribillorefrain

En el cielo brillan las estrellas y el mundo se iluminaAan de hemel staan de sterren en de wereld wordt verlicht
Un ciclista encorvado con el frío en su rostroEen kromgebogen fietser met de kou op z'n gezicht
Las ventanas están llenas de flores, como si las hubiera hecho un artistaDe ramen staan vol bloemen, als door een kunstenaar gemaakt
La diversión puede comenzar de nuevo, cuando la mañana despierteDe pret kan weer beginnen, als de ochtend is ontwaakt

Estribillorefrain

Estribillorefrain