We hebben allemaal een neus

Todos tenemos una nariz

We hebben allemaal een neus

Estribillo:refrain:
Todos tenemos una nariz, todos tenemos una narizWe hebben allemaal een neus, we hebben allemaal een neus
Pero nadie la elige al nacerMaar niemand die heeft bij 't krijgen de keus
Todos tenemos una nariz, todos tenemos una narizWe hebben allemaal een neus, we hebben allemaal een neus
Unos la tienen pequeña, otros enormeDe 1 krijgt 'n kleintje, de ander een reus

Puedes reírte de ella, puedes llorar con ellaJe kunt 'r mee lachen, je kunt 'r mee huilen
Está pegada a ti, no la puedes cambiar't Zit aan je vast, je kunt 'm niet ruilen
También es el lugar donde descansa tu anteojos't Is ook de plek waar je brilletje op rust
En la cultura esquimal se besan con las naricesBij de Eskimo's wordt er met neuzen gekust

Estribillorefrain

Hay algunas torcidas, hay algunas chuecasEr zijn van die kromme, er zijn van die scheve
Está pegada a ti, debes convivir con ellaHij zit aan je vast, je moet er mee leven
Para unos es pequeña, para otros es grandeBij de 1 is-t-ie klein, bij de andere groot
Pero después de unas copas se pone rojaMaar na een paar glazen dan wordt 'ie wel rood

Estribillorefrain

Los estudiosos escribieron 'es parte de tu vida'Geleerden die schreven "hij hoort bij je leven"
Pero está pegada a ti, aunque haya algunas torcidasMaar hij zit aan je vast, al zijn er ook scheve
Está ahí tan hermosa en medio de tu rostroHij zit daar zo mooi midden op je gezicht
Hazla lucir bien porque es tu deberLaat 'm goed zien want dat is toch je plicht

Estribillorefrain

Estribillorefrain