Unbending (Mystic Festival Anthem 2025)

Inquebrantable (Himno del Festival Místico 2025)

Unbending (Mystic Festival Anthem 2025)

Mientras el pasado nunca realmente pasaWhile past never really passes
Y el tiempo no puede ser rebobinadoAnd time cannot be rewound
Una ola de experiencias conocidasA wave of known experiences
Sufrimiento y dolorSuffering and pain

¡Pero nunca te rindas!Yet, never bend the knee!
Despertado, para que los ojos puedan verAwakened, so eyes can see
Voces susurrantes surrealistasSurreal whispering voices
Placer y éxtasisPleasure and ecstasy

Ruego surrealistaSurrealistic plea

Escenas caóticas en la vacuidadChaotic scenes in the emptiness
Años de pérdida y crecimientoYears of loss and growth
Una fuente de fuerza, cosechando celosA source of strength, reaping jealousy
Desmoronándose en el caosCrumbling in chaos

¡Así que escúchame ahora!So hear me now!

Respeta el alma que me convertíRespect the soul I became
A través de las eras aún acechandoThrough the ages still haunting
Más fuerte y nunca amedrentadoStronger and never daunt
En este caos tan desesperadoIn this so desperate chaos