Mis Je Niet

No te extraño

Mis Je Niet

Siempre que pienso en tiAltijd als ik aan je denk
Tantas cosas pasan por mi menteGaat er zoveel door me heen
Y me pregunto una y otra vez, dónde puedo encontrarteEn ik vraag me telkens af, waar ik je vinden kan
Porque me siento tan soloWant ik voel me zo alleen

Siento una tormenta dentro y mi corazón tan frío esta nocheIk voel een storm van binnen en mijn hart zo koud vannacht

En el café, con todos mis amigosIn het cafe, bij al mijn vrienden
Nadie sabe de mi tristezaNiemand weet van mijn verdriet
Me hago el fuerte y sigo riendoIk hou me groot en blijf maar lachen
Porque no quiero que otro lo veaWant ik wil niet dat een ander dit ziet

Pero mi corazón por dentro se quiebra cuando de nuevo pienso en ti por la nocheMaar mijn hart van binnen, breekt als ik 's nachts weer aan je denk

Estribillo:refr.:
Pero ahora no te extrañoMaar ik mis je nu toch niet
Desde que me dejaste entoncesSinds jij me toen verliet
No, no te extrañoNee, ik mis je niet
Pero no importa lo que diga, no lo sientoMaar wat ik ook zeg, ik meen het niet

Mil canciones, quiero escribirDuizend liedjes, wil ik schrijven
Quizás así me entiendas mejorMisschien dat jij me dan veel beter begrijpt
Sin ti, no soy lo suficientemente fuerteZonder jou, ben ik niet sterk genoeg
Para mi lucha contra la soledadVoor mijn gevecht tegen de eenzaamheid

Pero mi corazón por dentro se quiebra cuando de nuevo pienso en ti por la nocheMaar mijn hart van binnen, breekt als ik 's nachts weer aan je denk

Estribillorefr.

Pero si mañana quieres estar de nuevo conmigoMaar als je morgen weer bij mij wilt zijn
Dime dónde estásZeg me dan, waar jij bent
Porque la distancia se hace cada vez más grandeWant de afstand wordt steeds groter
Y el silencio, el vacío, rompe mi corazónEn de stilte, leegte, breekt mijn hart

Estribillorefr.

Pero no te extrañoMaar ik mis je niet
No, no te extrañoNee, ik mis je niet
Pero no me dejes irMaar laat me niet gaan

No, no te extrañoNee, ik mis je niet
No, no te extrañoNee, ik mis je niet
No, no te extrañoNee, ik mis je niet
No, no te extrañoNee, ik mis je niet