Прощай навеки

Für immer Abschied

Прощай навеки

Der Abend kommt in die Stadtv gorod prikhodit vecher
Draußen ist schon der dritte Novemberza oknom uzhe tretiy denʹ noyabrʹ
Ich zünde Kerzen anya zazhigayu svechi
Vor mir dein Fotopredo mnoy fotografiya tvoya
Immer wieder die Erinnerungsnova i snova pamyatʹ
Bringt mich zurück in diese Tage, in diese Tagevozvrashchayet menya v te dni, v te dni
Immer wieder sehne ich mich nach ihnensnova i snova ya grushchu o nikh
Immer wieder die Erinnerungsnova i snova pamyatʹ
Bringt mich zurück in diese Tage, in diese Tagevozvrashchayet menya v te dni, v te dni
Immer wieder sehne ich mich nach ihnensnova i snova ya grushchu o nikh

Für immer Abschied, die letzte Liebeproshchay naveki poslednyaya lyubovʹ
Für immer Abschied - und es gibt keine trauriger'n Worteproshchay naveki, i net pechalʹney slov
Julianer Abend, geliebte Augeniyulʹskiy vecher, lyubimyye glaza
Und unser Treffen zurückholen kann ich nicht mehri nashu vstrechu vernutʹ uzhe nelʹzya

Wir wurden durch den Zufall bekanntnas poznakomil sluchay
Und ich dachte, es wäre glücklichi ya dumal, chto on schastlivym byl
Ich hätte nicht besser glauben könnenmne by ne veritʹ luchshe
Doch ich traf dich und verliebte micha ya vstretil tebya i polyubil
Ein märchenhaftes Fest des Sommersskazochnyy prazdnik leta
War wunderschön und rein, wie du, wie dubyl prekrasen i chist, kak ty, kak ty
Strahlende Sonne, Gräser und Blumenyarkoye solntse, travy i tsvety
Ein märchenhaftes Fest des Sommersskazochnyy prazdnik leta
War wunderschön und rein, wie du, wie dubyl prekrasen i chist, kak ty, kak ty
Strahlende Sonne, Gräser und Blumenyarkoye solntse, travy i tsvety

Für immer Abschied, die letzte Liebeproshchay naveki poslednyaya lyubovʹ
Für immer Abschied - und es gibt keine trauriger'n Worteproshchay naveki, i net pechalʹney slov
Julianer Abend, geliebte Augeniyulʹskiy vecher, lyubimyye glaza
Und unser Treffen zurückholen kann ich nicht mehri nashu vstrechu vernutʹ uzhe nelʹzya

Für immer Abschied, die letzte Liebeproshchay naveki poslednyaya lyubovʹ
Für immer Abschied - und es gibt keine trauriger'n Worteproshchay naveki, i net pechalʹney slov
Julianer Abend, geliebte Augeniyulʹskiy vecher, lyubimyye glaza
Und unser Treffen zurückholen kann ich nicht mehri nashu vstrechu vernutʹ uzhe nelʹzya