Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27

Ferro Gaita, Pt. 1 (part. Elji Beatzkilla, Mark Delman, Loreta KBA, Lalas 49, Helio Batalha, Trakinus, Boy Game e PCC)

Vado Más Ki Ás

Letra

Ferro Gaita, Pt. 1 (part. Elji Beatzkilla, Mark Delman, Loreta KBA, Lalas 49, Helio Batalha, Trakinus, Boy Game e PCC)

Ferro Gaita, Pt. 1 (part. Elji Beatzkilla, Mark Delman, Loreta KBA, Lalas 49, Helio Batalha, Trakinus, Boy Game e PCC)

Raçamau en este ritmoRaçamau in this beat
Pandilla Killa, pandilla KillaKilla gang, killa gang
Elji en los ritmosElji on the beats

es tu propio yoÉ si própi ki N ta kre
Es tuyo y no te gustaÉ si própi ki N ta gosta
es tu propio yoÉ si própi ki N ta kre
Es tuyo y no te gustaÉ si própi ki N ta gosta

VamosLet's go

[Loreta KBA][Loreta KBA]
Es tuyo lo que no te gusta, es tuyo lo que no te gustaÉ si própi ki N ta kre, é si própi ki N ta gosta
N kre [?] na kafé, na cena N kre langostaN kre [?] na kafé, na jantar N kre lagósta
Pikénas todo en mi pie, envidia en mi kóstaPikénas tudu na nha pé, invejozu na nha kósta
De Barlavéntu a Sotavéntu djunta movimiento fika más konpákituDi Barlavéntu a Sotavéntu djunta movimentu fika más konpákitu
No muestro mi talento, no [?] xinti nha inpákituN ten ki mostra nha taléntu, ti déntu [?] xinti nha inpákitu
Niggas ka odja mulatu di fatu, atar el zapatoNiggas ka odja mulatu di fatu, gravata i sapatu
Fla k'é pa skese dinheru pa N kurti nha vida, e ta talkatuFla k'é pa skese dinheru pa N kurti nha vida, es ta fala baratu
Gana, u, kel kaza na KopakabanaGana, u, kel kaza na Kopakabana

[Marca Delman][Mark Delman]
No se mueve en silencio, no trabaja, habla por sí mismoN ta movê na silénsiu, nha trabóie ta falá pel mesme
No pierdas txeu koza, pero N ka ta pierde tenpeN perdê txeu koza, ma N ka ta perdê tenpe
Si no abrí una bolsa, no tenía nadaSi N abri bóka, N ten algu pa dzê
Si ka para pa dinheru, N ka ta nen ba parsêSi ka for pa dinheru, N ka ta nen ba parsê
Deskonhesidu, N ka ta nen ba responde tú mismoDeskonhesidu, N ka ta nen ba atende-s
Solo familia, que negocio hacerSo família o negósie pa fazê
Papu rétu, réstu N ka kre sabêPa- papu rétu, réstu N ka kre sabê
Mundo Konkista, invadido por la corriente principal, ganas Euru, el otro skudu, oye, oyeKonkista mundu, invadí mainstream, ta ganhá Euru, el vra skudu, ei, ei
Sen bo no está haciendo movimientos de dineroSen bo N ta fazê money moves
Pero tienes dudas, oji en dia ta li ta kupiá grooveBu ten dúvida, oji en dia ta li ta kupiá groove
Me das tenpus, ahora quieres mandarme nudesEs da-m skiva ténpus, agóra es ti ta kre enviá-m nudes

[Vado Más Ki Ás][Vado Más Ki Ás]
MKA en la carreteraMKA na strada
Mi é fidju di pédra, fidju di rua, mi kóta ta poi kalsada na LisboaMi é fidju di pédra, fidju di rua, mi kóta ta poi kalsada na Lisboa
Nha libru ta ben, insinus di getuNha livru ta ben, nsinus di getu
No te quedes firme pero mami, siempre en la lucha (upa)N sta firmi sima mamá, sénpri na luta (upa)
Ta analiza pero nada cambia (upa)Ta parse ma nada ka muda (upa)
Ma sen [?] pa iduka nos putu (upa)Ma sen [?] pa iduka nos putu (upa)
Elji, desnudo en el rap, CV está en la pista que txiga en Estados UnidosElji, nu djunta na rap, CV sta na track ti txiga na States
Flame ma fama es solo un prudutu, rialidadi es show usu tutuFla ma fama é so un prudutu, rialidadi é mostra nósu tutu
Pero forsa nos nu tene na vos, na korpu i na alma sem manxa kazuluMa nos forsa nu tene na vós, na korpu i na alma sen manxa kazulu
Rispeta nha historia, rispeta nha nomiRispeta nha stória, rispeta nha nómi
Ferro Gaita, Iduíno ku Bino, gósi é trankadu, ka po manti stiluFerro Gaita, Iduíno ku Bino, gósi é trankadu, ka po manti stilu
Shorty bu ladu, ka bu manti tímido (uh)Shorty bu ladu, ka bu manti tímidu (uh)

[Lalas 49][Lalas 49]
Lalas dja kanba, gósi N ben pa fla, nhos obi-m dretu gósi ti la ribaLalas dja kanba, gósi N ben pa fla, nhos obi-m dretu gósi ti la riba
Dja N anda di mô dadu ku Satan, pero gosi ami é arkitétu di nha vidaDja N anda di mô dadu ku Satan, ma gósi ami é arkitétu di nha vida
Taléntu ten ki safa nha mamá, purisu N sa ta taka baras pa guitaTaléntu ten ki safa nha mamá, purisu N sa ta troka baras pa guita
No está perdido, no es rima, no está perdido, es una inversión en majiaNotis perdidus, N ta faze rima é ka noti perdidu, é invisti na majia
Mi N ka rapero, mi es un artista en Tuga, na tudu stilu puedes traerme, N ta mukaMi N ka rapper, mi é artista na Tuga, na tudu stilu pode traze-m, N ta muka
Nuestras influencias son una multimezcla, pero no tengo todo más que una panela katxupaNhas influénsias é di munti mistura, ami N tene tudu mó panéla katxupa
Tantu ki N lucha, gosi N kre disfruta, taléntu sta li, mi N ka ten más diskulpaTantu ki N luta, gósi N kre disfruta, taléntu sta li, mi N ka ten más diskulpa
Konpiti ku mi mésmu k'é nha disputa, ma N sta na kanpu listo pa nu djugaKonpiti ku mi mésmu k'é nha disputa, ma N sta na kanpu ready pa nu djuga

[Elji Beatzkilla][Elji Beatzkilla]
Detente (Raçamau, bebé)Stop (Raçamau, baby)
Kalma, los negros son tan guentaKalma, kes niggas ka ta guenta
N tranká na beat, mi ku nha féru, N ka ta fla di armónicaN tranká na beat, mi ku nha féru, N ka ta fla di gaita
Kel-la ki éra memu, es perra hijo de puta, hombre, ellos venKel-la ki éra memu, es bitch motherfucker, man, they see
Es la primera vez que no vas a matar un ritmo, no lo vas a hacer en un día, sólo una explosión masiva [?]É ka primera ves ke N ta matá un beat, ke N fazê na un dia, so rajada mó [?]
Es mi ki sa, mi ki sa, mi ki saÉ mi ki sa, mi ki sa, mi ki sa
[?][?]
[?][?]
Eso es todo, ya terminaste con el tour de la planèteT'étais même pas né, j'avais déjà fait le tour de la planète
No guardes la lengua en la boca, es más fácil para tu madre ser un gatoN ten tres língua na bóka, más fásil pa mamá katóta
No, esta es una papa prezus en las plántulas, kunpra-m un beat pa mi N kunpra un kazaNá, es é batata prézus na muda, kunpra-m un beat pa mi N kunpra un kaza
Mínimo un Tesla, un millón de pesos, [?] policía, mi elegante oxiMínimu un Tesla, un milion pesos, [?] bófia, mi eleganti oxi

Es tuyo y no te gustaÉ si própi ki N ta gosta
es tu propio yoÉ si própi ke N ta kre
es tu propio yoÉ si própi ki N ta kre
Oxi, oxi ten ternera, ningen pa tajaOxi, oxi ten beef, ningen pa tadja
Es tuyo y no te gustaÉ si própi ki N ta gosta
¿Ya sabes quéPovu já sabê kualé
es tu propio yoÉ si própi ki N ta kre
Si é pa djunta, no ta djuntaSi é pa djunta, no ta djunta
Es tuyo y no te gustaÉ si própi ki N ta gosta

[Hélio Batalha][Hélio Batalha]
Ma ka ten ningen k'un flow mó mi, N mata beat, ba ta aviza, é GMa ka ten ningen k'un flow mó mi, N mata beat, ba ta aviza, é G
Poi pila nos tudu pa suste, sé- séti bóla poi li mi k'é (si)Poi pila nos tudu pa suste, sé- séti bóla poi li mi k'é (si)
No hay barrera para el CV de rap, puedes estar ahí, no tengo nadaSen barera pa rap CV, pode ben pa li, nu ten ma ki
Rinka kasadera, xinti N ta selera, kema na nha bera so lumiRinka kasadera, xinti N ta selera, kema na nha bera so lumi
Es si te gusta, bóka fédi N ta fla-bu tun-tunÉ si ki nu gosta, bóka fédi N ta fla-bu tun-tun
Pa sum na es rap ka nase, ka parse ma ka izisti ninhunPa soma na es rap ka nase, ka parse ma ka izisti ninhun
Haz zoom, txeka-m na Kilimanjaru, N ta brinda ku [?]Da zoom, txeka-m na Kilimanjaru, N ta brinda ku [?]
Elji, dja N mata a Kel-li, pero ten ki aprizenta mais unElji, dja N mata kel-li, bu ten ki aprizenta más un

[Trakinuz][Trakinuz]
La cuenta bancaria está llena de celebración tras SaburaKónta bankária xeiu mó fésta sigi sabura
Jilera xeiu pa mamá, kel poku [?]Jilera xeiu pa mamá, kel poku [?]
Los chicos intentan txoma-m atenson, Nka contesta al móvilRapás tenta txoma-m atenson, N ka atende-s telemóvel
N ta po-s kaba faxi moda [?] móvilN ta po-s kaba faxi móda [?] móvel
Porque, N'a ta rabenta korenti na palku, es kalaPara, N 'a ta rabenta korenti na palku, es kala
Tres a sinku pa nu, simplemente no pedaleoTres a sinku pa nu, N so ta pedala
N ta planta, N ta kume, N ta kume, N ta plantaN ta planta, N ta kume, N ta kume, N ta planta
N ta kanta, N ta kai, N ta labantaN ta kanta, N ta kai, N ta labanta
No te lo pierdas, No lo pruebes, No lo sufras, No lo pruebes, no te lo pierdas, nunca cenesN ta perde, N ta tenta, N ta sufri, N ta guenta, na méza ka falta nun janta

[Juego de chicos][Boy Game]
Si ki mi N ta kre, toma el ritmo, dale polvo, es decir, ahoraSi própi ki mi N ta kre, pega beat, da-l pó, ie, agó
Beatzkilla na pro, Juego, nigga, na flow, pisikoBeatzkilla na pro, Game, nigga, na flow, pisiko
Funaná, polvo de kotxi, hip-hop, nigga, na bo, nos é [?]Funaná, kotxi pó, hip-hop, nigga, na bo, nos é [?]
En esta regla, sube hasta la mitad del partidoN sa rispeta régra, subi riba méza kaba ku fésta
El rapero Flakes nen pa ka tenta pamodi ta ten konsekuénsiaFla kes rapper nen pa ka tenta pamodi ta ten konsekuénsia
Un track más dja more, nu kria na dizobidiénsia (síguelo)Más un track dja móre, nu kria na dizobidiénsia (sigi la)
Dja N jefe, negro, [?]Dja N manda, nigga, [?]
Rap, negro, sta na mi, rispeta-m, negro, N ben di [?]Rap, nigga, sta na mi, rispeta-m, nigga, N ben di [?]
Negro ho-hot, soy libre, no estoy en el CV de rapHo-hot nigga N sta free, N ta na rap CV

[PCC][PCC]
Eres tú mismo, no lo sé, así que funaná pa nu kenta péÉ si própi ki N ta kre, poi funaná pa nu kenta pé
Ten koladera, Sanjon tanbe, na Mindélu si k'es ta kreTen koladera, Sanjon tanbe, na Mindélu si k'es ta kre
Distenperóde pa no baby, CV, nha tera sabi tanbeDistenperóde pa no bebê, CV, nha téra sábi tanbe
Na Nhordés está desnuda, el rap en la calle está de pieNa Nhordés nu sta ku fé, rap di rua sta di pé
Ka ta kume-m pamó N ka kumida, si N ta pasaba pero ta ngulibaKa ta kume-m pamó N ka kumida, si N ta pasaba bu ta nguliba
Fla patakerus pa madja lingua, nu ben di baxu, nu sa ba ribaFla patakerus pa madja língua, nu ben di baxu, nu sa ba riba
La bu ta atxa-nu, panéla riba déntu Sonbéntu ti txada ribaLa bu ta atxa-nu, panéla riba déntu Sonbéntu ti txada riba
Ku arti, ka majia, rap sin filtro ta da-bu anjinaKu arti, ka majia, rap sen filtru ta da-bu anjina

Comadrejas ta xuxa ku mi? NodoFuinhas ta xuxa ku mi? No
Beat oki txiga na mi, es flowBeat óki txiga na mi, é flow
Nen u ka konxe-m na estilo libre, nha hermanoNen u ka konxe-m na freestyle, nha bro
Purgunta Elji, dja e ta konta-u (ei)Purgunta Elji, dja e ta konta-u (ei)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vado Más Ki Ás y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección