Lei (part. Estraca e Ferro Gaita)

Ley (part. Estraca y Ferro Gaita)

Lei (part. Estraca e Ferro Gaita)

Ley, ley para toda razaLei, lei pa tudu raça
Ley de toda naciónLei tudu nação
Oh, leyOh, lei
Ley, ley para toda razaLei, lei pa tudu raça
Ley de toda naciónLei di tudu nação
Oh, leyOh, lei
Djan conoce la ley de toda razaDjan konxi lei di tudu raça
Ley de toda naciónLei di tudu nação
Oh, leyOh, lei
Djan conoce la ley de toda razaDjan konxi lei di tudu raça
Ley de toda naciónLei di tudu nação
Oh, leyOh, lei

El odio ciega la igualdad, no tiene límite ni reglaO ódio cega a igualdade, não tem limite nem regra
Navega lejos de las banderas, solo el amor te liberaNavega longe das bandeiras, só o amor te liberta
Es que esta falsa libertad segrega y genera más guerraÉ que esta falsa liberdade segrega e gera mais guerra
Dinero en armas que acabaría con la pobreza en la tierraDinheiro em armas que acabava com a pobreza na terra
Quieren al pueblo contra el pueblo, quieren al flaco contra el gordoQuerem o povo contra o povo, eles querem o magro contra o gordo
Quieren al blanco contra el negro, quieren al viejo contra el nuevoQuerem o branco contra o preto, querem o velho contra o novo
Mira mi rostro, no doy voz a tu coro, soy voz del llantoOlha meu rosto, eu não dou voz ao teu coro, sou voz do choro
De la libertad que cambiamos por la avaricia del confortDa liberdade que nós trocamos pela ganância do conforto
Vengo de la cuna de la mezcla rica entre el cocido y cachupaEu venho do berço da mistura rica entre o cozido e cachupa
Soy hijo del gueto y con orgullo, no soy solo un hijo de la tugaSou filho do gueto e com orgulho, não sou só um filho da tuga
Solo una culpa más de esta tierra en la inocencia de la luchaSó mais uma culpa desta terra na inocência da luta
Ves la riqueza de la diferencia sin sentencia de culpa, ¿eh?Vês a riqueza da diferença sem sentença da culpa, huh

Ley, ley para toda razaLei, lei pa tudu raça
Ley de toda naciónLei tudu nação
Oh, leyOh, lei
Ley, ley para toda razaLei, lei pa tudu raça
Ley de toda naciónLei di tudu nação
Oh, leyOh, lei
Djan conoce la ley de toda razaDjan konxi lei di tudu raça
Ley de toda naciónLei di tudu nação
Oh, leyOh, lei
Djan conoce la ley de toda razaDjan konxi lei di tudu raça
Ley de toda naciónLei di tudu nação
Oh, leyOh, lei

¿Dónde está la ley? Ellos tienen fuera de la ley, sin ley discriminaciónUndi lei? Ez tenen bafora lei, ses lei discriminason
Fascismo, corrupción, desde el hambre, 47, cuotas allá es inmigraciónFascismo, corrupson, desdi fomi, 47, cotas lá é imigrason
Plantación de fijación, zapatitos, bongolónPlantason di fixon, sapatinha, bongolon
Harto sufrir en su montónFartu sufri na ses mon
En este mundo no hay mundo, raíces en los pies en el sueloNes mundu ka ten mundon, rakatxa nos pé na txon
¿Dónde está la ley de humanidad? Dinero en oraciónUndi lei di humanidadi? Dinheru na orason
Nunca ven la gravedad en la pobre poblaciónNunca ez odja gravidadi na pobre populason
Ricos con despensas grandes para llenar sus calderosRikos ku dispensa grandi pa intxi ses calderon
Su ley solo cuenta para la realezaSes lei ta conta só pa realeza
Pero la ley es sobre la ley de la naturalezaMas lei é sobre lei di natureza
Quien espera por nada se quedaKo spera pa nada capela
Dios para dar paz, aún damos solo guerraDios pa da paz, inda nu da só guerra

Ley, ley para toda razaLei, lei pa tudu raça
Ley de toda naciónLei tudu nação
Oh, leyOh, lei
Ley, ley para toda razaLei, lei pa tudu raça
Ley de toda naciónLei di tudu nação
Oh, leyOh, lei
Djan conoce la ley de toda razaDjan konxi lei di tudu raça
Ley de toda naciónLei di tudu nação
Oh, leyOh, lei
Djan conoce la ley de toda razaDjan konxi lei di tudu raça
Ley de toda naciónLei di tudu nação
Oh, leyOh, lei