Alma Salgada

Alma Salada

Alma Salgada

La Luna que la hizo asíA Lua que fez ela assim
Deliciosa como el agua del marGostosa como a água do mar
El río que desemboca en míO rio que deságua em mim
Perfecta como la luz de la lunaPerfeita como a luz do luar

Un brillo que hace sonreírUm brilho que é de fazer sorrir
La naturaleza para combinarA natureza pra combinar
La cascada de PrumirimCachoeira do prumirim
Con el marrón de su miradaCom o castanho do seu olhar

Ella es de Ubatuba, chica, morena del alma saladaEla é de ubatuba, menina, morena da alma salgada
Piel bronceadaPele bronzeada
La luz de la lunaA luz do luar
Brisa que viene del marBrisa que vem do mar

Trébol de cuatro hojas renueva mi suerteTrevo de quatro folhas renova minha sorte
Vale la pena porque ella es hermosaFaz valer a pena porque ela é linda
Como el amanecer, en el rojizo del norteComo o nascer do Sol, na vermelinha do norte

Ella es de Ubatuba, chica, morena del alma saladaEla é de ubatuba, menina, morena da alma salgada
Piel bronceadaPele bronzeada
La luz de la lunaA luz do luar
Brisa que viene del marBrisa que vem do mar

Trébol de cuatro hojas renueva mi suerteTrevo de quatro folhas renova minha sorte
Vale la pena porque ella es hermosaFaz valer a pena porque ela é linda
Como el amanecer, en el rojizo del norteComo o nascer do Sol, na vermelinha do norte

Y yo soy caiçaraE eu sou caiçara
Nací con el pie en la arenaNasci com o pé na areia
Ella es una joya rara, en cuerpo de sirenaEla é uma joia rara, no corpo de sereia
Y decidido fui a la Luna y hice un pedidoE decidido fui a Lua e fiz um pedido
Encontrar en tu cuerpo desnudo mi paraísoEncontrar no seu corpo nua o meu paraíso

Y como un avión poder volarE como um avião poder voar
Infinitamente, poder amarteInfinitamente, poder te amar
Y si este tiempo termina aquíE se esse tempo terminar aqui
Vamos a detener el mundo y esta noche no tiene finVamos parar o mundo e essa noite não tem fim
Y esta noche no tiene finE essa noite não tem fim
Y esta noche no tiene finE essa noite não tem fim