Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 538

Hors-la-loi

Vae Victis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hors-la-loi

Des bobards partout sur les murs
Bobards de mauvais augure
La vérité aux ordures

Le béton est notre horizon
La télé notre prison
Société à l'unisson

Dans cet univers de flics
Une police politique
Impose la pensée unique
Ce monde est bien trop étroit
Ce monde ne laisse pas le choix
Esclave ou hors-la-loi.

Dans un éclat de fureur
Je brise le lourd silence
Dans un accès de ferveur
J'appelle à la résistance

Pour sortir de sa torpeur
Cette jeunesse trop obéissante
Arracher à la tiédeur
Cette humanité impotente

Il faut retrouver sans complexe
Nos comportements archaïques
Et soumettre la technique
Aux plus seins de nos réflexes

Face aux multinationales
La lutte est trop inégale
Alors je sonne le signal
De l'unité radicale.

Hors-la-loi, hors-la-loi,
Hors-la-loi, hors-la-loi,
Ce soir je serai un hors-la-loi.

Les lobbies ont tous les droits
Les lobbies dictent les lois
Dans l'urne se perdent nos voix

Maintenant tout est mondial
Moral et capital
Pour une union infernale
À genoux, le vieux continent
Entre dollar et croissant
Ploie sous le joug de l'OTAN
La haine sur tous les visages
La haine sinistre présage
Annonce le grand carnage.

Allumer un grand brasier
Pour y brûler les idoles
Valeurs autoproclamées
Droits de l'homme et droits du sol

Oublier, rayer d'un trait
La bonne conscience universelle
Célébrer ce qui renaît :
Notre foi éternelle

Bouger, enfin c'est l'alerte
C'est l'instant de vérité
Le temps de la reconquête
Des cités martyrisées

D'Espagne jusqu'en Sibérie
Les forces vives retrouvent la foi
De Vladivostok à Paris
Nous serons tous des Hors-la-loi.

Hors-la-loi, hors-la-loi,
Hors-la-loi, hors-la-loi,
Ce soir nous serons des
HORS-LA-LOI.

Forajidos

Mentiras por todas partes en las paredes
Mentiras de mal agüero
La verdad en la basura

El concreto es nuestro horizonte
La televisión nuestra prisión
Sociedad al unísono

En este universo de policías
Una policía política
Impone el pensamiento único
Este mundo es demasiado estrecho
Este mundo no da opciones
Esclavo o forajido

En un estallido de furia
Rompo el pesado silencio
En un acceso de fervor
Llamo a la resistencia

Para salir de su letargo
Esta juventud demasiado obediente
Arrancar de la tibieza
Esta humanidad impotente

Hay que recuperar sin complejos
Nuestros comportamientos arcaicos
Y someter la técnica
A los más profundos de nuestros reflejos

Frente a las multinacionales
La lucha es demasiado desigual
Así que doy la señal
De la unidad radical

Forajidos, forajidos
Esta noche seré un forajido

Los grupos de presión tienen todos los derechos
Los grupos de presión dictan las leyes
En la urna se pierden nuestras voces

Ahora todo es global
Moral y capital
Para una unión infernal
De rodillas, el viejo continente
Entre el dólar y el creciente
Se dobla bajo el yugo de la OTAN
El odio en todos los rostros
El odio siniestro presagio
Anuncia la gran matanza

Encender una gran hoguera
Para quemar las ídolos
Valores autoproclamados
Derechos humanos y derechos del suelo

Olvidar, borrar de un plumazo
La buena conciencia universal
Celebrar lo que renace:
Nuestra fe eterna

Moverse, finalmente es la alerta
Es el momento de la verdad
El tiempo de la reconquista
De las ciudades martirizadas

Desde España hasta Siberia
Las fuerzas vivas recuperan la fe
De Vladivostok a París
Todos seremos forajidos

Forajidos, forajidos
Esta noche seremos
FORAJIDOS.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vae Victis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección