Traducción generada automáticamente
La Commune
Vae Victis
La Commune
"La Commune de Paris est un événement particulièrement dramatique de notre histoire. Pendant plus de 70 jours, des revendications patriotiques et sociales nourrissent une révolte sans concession. En dépit de ses excès et de ses erreurs fatales, le magnifique élan populaire du Printemps 1871 mérite d'être mieux connu. En effet, par l'abominable massacre dit de la " semaine sanglante ", la droite Versaillaise menée par Thiers va décapiter le mouvement socialiste français naissant et ses idées Proudhoniennes. A partir de cette date, pour son plus grand malheur, le socialisme français sera peu à peu gangrené par le marxisme."
1871
Les Parisiens sont humiliés
Par la défaite et la colère
Se lit dans leurs yeux fatigués
Plein de mépris pour tous ces gens
Les députés ont foutu l'camp
Car pour ces courageux notables
La France est toujours négociable
Mais le peuple de Paris
Aujourd'hui s'est soulevé
Les politiciens ont trahi
Pas question de capituler
Partout dans la capitale
On dresse des barricades
On met en batterie les canons
Partout c'est l'insurrection
Les pauvres gens n'ont plus rien
La Patrie est leur seul bien
Ils crèvent pour te rappeler
L'esprit de communauté
Les Prussiens tiennent le pavé
Il n'y a plus de gouvernement
Mais la Commune est proclamée
C'est le retour du printemps
Pour quelque temps Paris se grise
On oublie le pouvoir central
On rêve de justice sociale
On chante le temps des cerises
Mais pour Thiers et toute sa clique
Fallait faire taire la populace
Saigner ces bonnes femmes hystériques
Fusiller ces gueux dans leur crasse
Toujours devant
L'invasion
C'est le peuple qui se dresse
Versaillais… Trahison !
Tu as peur pour tes richesses !
Si tu te balades un beau jour
Près du cimetière du Père Lachaise
N'oublie pas d'aller faire un tour
Au pied du Mur des Fédérés
Ici les gars de la Commune
Ont fredonné leur dernier chant
Et leurs corps noyés dans le sang
Ont jonché les fosses communes
Les bourgeois n'ont plus à trembler
Depuis ce joli moi de mai
La république des bâtards
Est née du sang des communards.
The Commune
"The Paris Commune is a particularly dramatic event in our history. For over 70 days, patriotic and social demands fuel an uncompromising revolt. Despite its excesses and fatal errors, the magnificent popular momentum of the Spring of 1871 deserves to be better known. Indeed, through the abominable massacre known as the 'Bloody Week', the Versailles right led by Thiers will decapitate the nascent French socialist movement and its Proudhonian ideas. From that date, to its great misfortune, French socialism will gradually be gangrened by Marxism.
1871
The Parisians are humiliated
By defeat and anger
Read in their tired eyes
Full of contempt for all these people
The deputies have fled
Because for these courageous notables
France is always negotiable
But the people of Paris
Today have risen up
The politicians have betrayed
No question of surrender
Everywhere in the capital
Barricades are erected
Cannons are put in position
Everywhere there is insurrection
The poor people have nothing left
The Homeland is their only possession
They die to remind you
Of the spirit of community
The Prussians hold the streets
There is no government
But the Commune is proclaimed
It's the return of spring
For a while Paris is exhilarated
The central power is forgotten
Dreams of social justice
Singing the time of cherries
But for Thiers and all his clique
They had to silence the populace
Bleed these hysterical women
Shoot these wretches in their filth
Always facing
The invasion
It's the people who rise up
Versailles... Betrayal!
You fear for your riches!
If one day you stroll
Near the Père Lachaise cemetery
Don't forget to go
To the foot of the Wall of the Federates
Here the guys from the Commune
Sang their last song
And their bodies drowned in blood
Littered the mass graves
The bourgeois no longer tremble
Since that lovely month of May
The republic of bastards
Was born from the blood of the communards.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vae Victis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: