Traducción generada automáticamente
Les bars de Lorient
Vae Victis
Les bars de Lorient
Jour de départ à Lorient
Pleure promise, chère aimante.
Jour de départ à Lorient,
Hardis les gars tendez haubans.
Virez guindeau, larguez les ris,
La voile claque dans la brise.
Virez guindeau, larguez les ris,
Le vent gonfle la voile grise.
La terre se brise en sortilèges,
En arpèges de récifs vierges.
La terre s'éloigne en sortilèges,
La terre n'est plus que chimère.
Adieu, adieu femmes d'Armor,
Surtout n'ayez pas de remords.
Adieu, adieu femmes d'Armor,
L'appel du grand large est trop fort.
Adieu jolies serveuses
Des bars de Lorient,
Adieu jolies serveuses
Des bars de Lorient.
L'oiseau des mers cingle
Les vents
Valse au milieu des Océans.
L'oiseau des mers cingle
Les vents
Et il défie les éléments
Souffle le suroît dans la brume,
Sous le cordage et la mature.
Souffle le suroît dans la brume,
La coque cisèle l'amure.
Il faut lutter contre l'ennui,
Buses percées, rondes barriques.
Il faut lutter contre l'ennui,
Torrents de vin sur l'Atlantique.
Les gabiers passent en chantant,
Des nuits entières, gaillard d'avant.
Les gabiers passent, gaillard d'avant,
Des nuits entières riant, chantant.
Ils boivent à la santé
Des filles de Lorient,
Et chantent toute la nuit
Comme dans les bars de Lorient.
Les tourbillons d'écume grondent,
Roulent en grève sur le ponton.
Les tourbillons d'écume grondent,
Colère soudaine à l'horizon.
Ivre est la mer, la mer immense,
Milliers de vagues, mille tourments,
Ivre est la mer, la mer immense,
Vent de tempête sur l'océan.
Sur le vieux port de Lorient,
Les enfants passent en rêvant.
Sur le vieux port de Lorient,
D'affronter un jour l'océan.
Ils envient ces braves marins,
Que rien n'effraie, que rien n'atteint.
Ils envient ces joyeux marins,
Qui chantent du soir au matin.
Ils chantent jusqu'au matin
Dans les bars de Lorient,
Des chansons de marins
Dans les bars de Lorient.
Ils boivent à la santé
Des filles de Lorient,
Et chantent toute la nuit
Comme dans les bars de Lorient.
Adieu jolies serveuses des bars de Lorient,
Adieu jolies serveuses des bars
Los bares de Lorient
Día de partida en Lorient
Llora prometida, querida amante
Día de partida en Lorient
Valientes muchachos, tensen cabos
Virad guinche, soltad las escotas
La vela golpea en la brisa
Virad guinche, soltad las escotas
El viento hincha la vela gris
La tierra se rompe en hechizos
En arpegios de arrecifes vírgenes
La tierra se aleja en hechizos
La tierra ya es solo quimera
Adiós, adiós mujeres de Armor
Sobre todo, no tengan remordimientos
Adiós, adiós mujeres de Armor
El llamado del gran mar es demasiado fuerte
Adiós lindas camareras
De los bares de Lorient
Adiós lindas camareras
De los bares de Lorient
El ave de los mares surca
Los vientos
Vals en medio de los océanos
El ave de los mares surca
Los vientos
Y desafía a los elementos
Sopla el suroeste en la bruma
Bajo las cuerdas y la jarcia
Sopla el suroeste en la bruma
El casco cincela la amura
Hay que luchar contra el aburrimiento
Barriles perforados, redondas barricas
Hay que luchar contra el aburrimiento
Torrentes de vino en el Atlántico
Los grumetes pasan cantando
Noches enteras, proa valiente
Los grumetes pasan, proa valiente
Noches enteras riendo, cantando
Brindan por la salud
De las chicas de Lorient
Y cantan toda la noche
Como en los bares de Lorient
Los torbellinos de espuma rugen
Ruedan en la playa sobre el muelle
Los torbellinos de espuma rugen
Ira repentina en el horizonte
Borracha está el mar, el mar inmenso
Miles de olas, mil tormentos
Borracha está el mar, el mar inmenso
Viento de tormenta sobre el océano
En el viejo puerto de Lorient
Los niños pasan soñando
En enfrentar un día el océano
Envidian a esos valientes marineros
Que nada les asusta, que nada les alcanza
Envidian a esos alegres marineros
Que cantan desde la noche hasta la mañana
Cantan hasta la mañana
En los bares de Lorient
Canciones de marineros
En los bares de Lorient
Brindan por la salud
De las chicas de Lorient
Y cantan toda la noche
Como en los bares de Lorient
Adiós lindas camareras de los bares de Lorient
Adiós lindas camareras de los bares
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vae Victis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: