Traducción generada automáticamente
Montmartre
Vae Victis
Montmartre
"Depuis des millénaires, certains lieux éveillent la spiritualité. Comme Chartres ou Vézelay, Montmartre est de ceux-là. Ce haut lieu où souffle l'esprit symbolise la continuité de la spiritualité européenne à travers les âges".
Lutèce, où coule ca Seine
Quelques huttes sur un petit domaine
Perdu au milieu des forêts
Un chemin nous entraîne
Au nord, une colline s'élance
Les druides y enseignent leur croyance
Face aux légions romaines
Ils s'inclinent
Voici venu le temps des idoles latines
Montmartre, mont des martyrs
Par Mercure et par Saint-Denis
Montmartre, colline où souffle l'esprit
Tu es l'âme de Paris
Un jeune ascète nommé Denis
Qui prêche au péril de sa vie
Dans les catacombes est capturé
Sa tête est tranchée
Aux yeux de ses bourreaux ébahis
Ramassant sa tête Saint Denis
S'en va debout suivi par la foule
Descend la colline vers le nord et puis s'écroule
Mais aujourd'hui au nord de Paris
De Montmartre jusqu'à Saint-Denis
Les rares fils des Celtes et des Latins
Ne croient plus en rien
Les peuples qui se sont installés
Au pied de la montagne sacrée
Sont fidèles aux versets du Coran
La lune sur le Sacré-Cœur forme un croissant
Montmartre
Desde hace milenios, algunos lugares despiertan la espiritualidad. Como Chartres o Vézelay, Montmartre es uno de ellos. Este lugar emblemático donde sopla el espíritu simboliza la continuidad de la espiritualidad europea a través de las edades.
Lutecia, donde fluye el Sena
Algunas cabañas en una pequeña finca
Perdidas en medio de los bosques
Un camino nos lleva
Al norte, una colina se eleva
Los druidas enseñan allí su creencia
Frente a las legiones romanas
Se inclinan
Ha llegado el tiempo de los ídolos latinos
Montmartre, monte de los mártires
Por Mercurio y por San Denis
Montmartre, colina donde sopla el espíritu
Tú eres el alma de París
Un joven asceta llamado Denis
Que predica arriesgando su vida
En las catacumbas es capturado
Su cabeza es cortada
Ante los ojos atónitos de sus verdugos
Recogiendo su cabeza, San Denis
Se va de pie seguido por la multitud
Desciende la colina hacia el norte y luego cae
Pero hoy en día al norte de París
Desde Montmartre hasta Saint-Denis
Los pocos hijos de los Celtas y los Latinos
Ya no creen en nada
Los pueblos que se han establecido
Al pie de la montaña sagrada
Son fieles a los versículos del Corán
La luna sobre el Sagrado Corazón forma un creciente
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vae Victis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: