No Puedo Ni Quiero

Ich Kann Nicht Und Will Nicht

No Puedo Ni Quiero

Hallo, Gott, ich bin's wiederHola, Dios, soy yo otra vez
Ich weiß, ich habe einen Fehler gemacht, als ich mich entfernt habeSé que hice mal en alejarme
Kann ich zurückkommen oder ist es heute zu spät?¿Puedo regresar o hoy es muy tarde?
Ich halte es nicht mehr aus, ich will nur zurückYa no aguanto más, solo quiero volver

Ich dachte, ich könnte ohne dichYo que pensaba que podía sin ti
Vertraute auf meine Klugheit, doch ich habe nur verlorenConfiando en mi prudencia solo perdí
Ich habe erkannt, dass ich nicht kann und nicht willYa me di cuenta que no puedo ni quiero
Ich bevorzuge das Leben, wenn du an meiner Seite bistPrefiero la vida cuando estás junto a mí

Ich dachte, ich könnte ohne dichYo que pensaba que podía sin ti
Vertraute auf meine Klugheit, doch ich habe nur verlorenConfiando en mi prudencia solo perdí
Ich habe erkannt, dass ich nicht kann und nicht willYa me di cuenta que no puedo ni quiero
Ich bevorzuge das Leben, wenn du an meiner Seite bistPrefiero la vida cuando estás junto a mí

Ich will nur sehen, ich will nur dich in mir sehenSolo quiero ver, solo quiero verte en mí
Ich will nur sehen, ich will nur meinen Verstand sehenSolo quiero ver, solo quiero ver mi mente
Du hast mir gesagt: Mein Sohn, kommMe dijiste: Hijo mío, ven
Es gibt keine Distanz, die meine Liebe nicht überwinden kannNo hay distancia que mi amor no pueda recorrer

Lass uns die verlorene Zeit zurückgewinnen, ich bin ganz OhrRecuperemos ese tiempo perdido, soy todo oídos
Ich habe auf dich gewartet, seit du gegangen bistTe estaba esperando desde que te habías ido
Bis ich verstand, dass das Leben ohne dichHasta que entendí que la vida sin ti
Wie eine dunkle Nacht ist, die kein Ende hatEs como una noche oscura que no tiene fin

Wie verrückt, dass ich so lange gebraucht habe, um zu entdeckenQué locura que he tardado tanto en descubrir
Dass du immer hier warst und mir gesagt hastQue tú siempre has estado aquí diciéndome
Dass es egal ist, was ich getan habe, wenn ich mich mit meinen Narben entfernen wollteQue no importa lo que hice, si alejarme quise con mis cicatrices
Eine Welt in Schwarz und Weiß, ohne NuancenMundo en blanco y negro, no tenía matices

Mit offenen Armen hast du mich empfangenCon brazos abiertos tú me recibiste
Dass es egal ist, was ich getan habe, wenn ich mich mit meinen Narben entfernen wollteQue no importa lo que hice, si alejarme quise con mis cicatrices
Eine Welt in Schwarz und Weiß, ohne NuancenMundo en blanco y negro, no tenía matices
Mit offenen Armen hast du mich empfangenCon brazos abiertos tú me recibiste

Ich dachte, ich könnte ohne dichYo que pensaba que podía sin ti
Vertraute auf meine Klugheit, doch ich habe nur verlorenConfiando en mi prudencia solo perdí
Ich habe erkannt, dass ich nicht kann und nicht willYa me di cuenta que no puedo ni quiero
Ich bevorzuge das Leben, wenn du an meiner Seite bistPrefiero la vida cuando estás junto a mí

Ich dachte, ich könnte ohne dichYo que pensaba que podía sin ti
Vertraute auf meine Klugheit, doch ich habe nur verlorenConfiando en mi prudencia solo perdí
Ich habe erkannt, dass ich nicht kann und nicht willYa me di cuenta que no puedo ni quiero
Ich bevorzuge das Leben, wenn du an meiner Seite bistPrefiero la vida cuando estás junto a mí

Hier gehen wir wiederAquí vamos otra vez
Gruppe VaesGrupo Vaes