Vida En Mis Brazos

Vie Dans Mes Bras

Vida En Mis Brazos

Je ne savais pas que ma voix avait ce superpouvoirYo no sabía que mi voz tenía este superpoder
De calmer tes pleurs depuis que je t'ai vu naîtreDe calmar tu llanto desde que te vi nacer
Maintenant chaque fois que je sens que je suis loin de ta peauAhora cada vez que siento que estoy lejos de tu piel
Je compte les minutes pour revenir vers toiPaso contando los minutos para a ti volver

Et ça m'étonne d'avoir cette capacité d'aimerY me sorprende que yo tenga esta capacidad de amar
Si je dois te donner ma vie, je te la donneraiSi tengo que darte mi vida te la voy a dar

Je ne savais pas que je ressentirais ça si fortYo no sabía que sentiría esto tan fuerte
Rien qu'en te voyantSolo con verte
Je ne savais pas que je tiendrais la vie dans mes brasYo no sabía que sostendría vida en mis brazos
Donne-moi un morceauDame un pedazo
Je ne savais pas ce que c'était d'aimer jusqu'à ce que ce soit toiYo no sabía qué era amar hasta que fuiste tú
Qui a tout changé depuis que tu as ditQuien cambió todo eso desde que dijiste

Tu es arrivé pour tout changer, pour m'apprendre ce qu'est le vraiLlegaste para cambiarlo todo, para enseñarme lo que es verdadero
Maintenant je peux comprendre combien m'aime celui qui était sur la croixAhora puedo comprender cuánto me ama aquel que estuvo en el madero
Si je donnerais tout pour que tu aies tout ce qui te manqueSi yo daría todo para que tú tengas todo lo que te hace falta
Le Père qui est dans le ciel a tout donné pour pardonner mes fautesEl Padre que está en el cielo lo dio todo para perdonar mis faltas

Et maintenant le soleil brille différemmentY ahora el Sol brilla diferente
Ta voix ne sort pas de ma têteTu voz no se sale de mi mente
Parfois je sens que le temps passeA veces siento que corre el tiempo
Comme j'aimerais qu'il passe lentement pour t'admirer un peu plusCómo quisiera que pase lento para admirarte un poco más

Je ne savais pas que je ressentirais ça si fortYo no sabía que sentiría esto tan fuerte
Rien qu'en te voyantSolo con verte
Je ne savais pas que je tiendrais la vie dans mes brasYo no sabía que sostendría vida en mis brazos
Donne-moi un morceauDame un pedazo
Je ne savais pas ce que c'était d'aimer jusqu'à ce que ce soit toiYo no sabía qué era amar hasta que fuiste tú
Qui a tout changé depuis que tu as dit : AgouQuien cambió todo eso desde que dijiste: Agú

Je ne savais pas et maintenant je saisYo no sabía y ahora sé
Je ne savais pas et maintenant je saisYo no sabía y ahora sé
Je ne savais pas et maintenant je saisYo no sabía y ahora sé
Je ne savais pas et maintenant je saisYo no sabía y ahora sé
Ce que c'est d'avoir une rivière qui grandit, grandit dans ma maisonLo que es tener un río que va creciendo, creciendo dentro de mi casa
Je ne savais pas et maintenant je saisYo no sabía y ahora sé

Ce que c'est l'amour, l'amour jusqu'à ce que tu arrives dans ma vieLo que es el amor, amor hasta que llegaste a mi vida
Je ne savais pas ce que c'était d'aimer jusqu'à ce que ce soit toiYo no sabía qué era amar hasta que fuiste tú
Qui a tout changé depuis que tu as ditQuien cambió todo eso desde que dijiste