Perfumes do Mar

Perfumes del Mar

Perfumes do Mar

Delirar y descubrir, con un toque abrirseDelirar e descobrir, com um toque se abrir
Mezclar y alejar, endulzar sentimientosMisturar e afastar, sentimento adoçar
Pensamientos que fluyen, dedos en un BluesPensamento que flui, dedilhado num Blues
Para poder guiarte, ser libre y pensarPra poder te guiar, a ser livre e pensar

Respirar para sentir, un corazón latirRespirar pra sentir, um coração a bater
Borrar y corregir, dejar que el tiempo fluyaApagar e corrigir, deixa o tempo fluir
De la manera que sea, que el mañana llegaráDa maneira que dá, que o amanhã vai chegar
Tu sonrisa solo trae lo mejorSeu sorriso só traz, o que há de melhor

Vístete y apunta al sonido del esteVeste-se e aponta ao som do leste
Por la sombra va el chicoPela sombra vai pivete
Sin cordones ni navajaSem cadarço ou canivete
Y una flor como emblemaE uma flor como brasão
En el preciso momento en que el mundoNo exato instante em que o mundo
Se estrella contra el muroBate a cara contra o muro
Y se ensucian las manos por el orgulloE suja as mãos pelo orgulho
De aumentar tu fortunaDe aumentar o seu cifrão

Déjalo así, puedes irDeixa assim, pode ir
Que el barco ya partiráQue o barco já vai partir
Enfrentar la navegación, hasta otro amarEnfrentar o navegar, até outro amar
Ten coraje muchacho, para dejar todo atrásTer coragem rapaz, pra largar tudo pra traz
Y ir con el viento soplar, los perfumes del marE ir com o vento assoprar, os perfumes do mar