Ganef

Ladrón

Ganef

Oh mamá, lo encontréOh mama, I found him
Las nubes se han despejadoThe clouds have rolled away
Robó una manzana del árbolHe stole an apple from the tree
Hoy me robó el corazónHe stole my heart today

Ven a ladrón, debes contar tus dientesVen a ganef kusht, darf men zikh di tseyn ibertseyln
Si besas a un ladrón, cuenta tus dientesIf you kiss a thief, count your teeth

Su ingenio lo tomó de WildeHis wit he took from Wilde
Su apariencia de Dorian GrayHis looks from Dorian Gray
Su traje no es de Brooks Brothers, pero era solo ayerHis suit isn't Brooks Brothers, but it was just yesterday

Ven a ladrón, debes contar tus dientesVen a ganef kusht, darf men zikh di tseyn ibertseyln
Si besas a un ladrón, cuenta tus dientesIf you kiss a thief, count your teeth
Pero mamá, no entiendesBut momma, you don't understand
Lo que quiero es un hombre ladrónWhat I want is a ganef man

Me trae joyas de Christie's, las esconde en una bolsaHe gets me jewels from Christie's, he slips them in a bag
Y la bolsa la tomó de Prada, aunque no le gusta presumirAnd the bag he took from Prada, though he doesn't like to brag
Robará las calles de París, robará las piedras de las viejitasHe'll steal the streets of Paris, he'll steal old lady's rocks
Robará la Luna, la derretirá y la guardará en una cajaHe'll steal the Moon, and melt it down, and put it in a box

Ven a ladrón, debes contar tus dientesVen a ganef kusht, darf men zikh di tseyn ibertseyln
Si besas a un ladrón, cuenta tus dientesIf you kiss a thief, count your teeth
Pero mamá, mamáBut momma, momma
¿Quién comete el crimen?Who commits the crime?

Porque siempre he sido un ladrón también, y ahora sabes que es hora'Cause I've always been a ganef too, and now you know it's time
Tu niña robará el mundoYour little girl will steal the world
Y si alguna vez intenta quitarme algo, le robaré sus dientes, sus labios, su corazón, sus ojosAnd if he ever tries to take from me, I'll steal his teeth, his lips, his heart, his eyes

Pero mamá, no entiendesBut momma, you don't understand
Lo que quiero es un hombre ladrónWhat I want is a ganef man

Robará las calles de París, robará las piedras de las viejitasHe'll steal the streets of Paris, he'll steal old lady's rocks
Robaremos la Luna, la derretiremos y la guardaremos en una cajaWe'll steal the Moon, and melt it down, and put it in a box
Tu niña robará el mundoYour little girl will steal the world
Y si alguna vez intenta quitarme algo, le robaré sus dientes, sus labios, su corazón, sus ojosAnd if he ever tries to take from me, I'll steal his teeth, his lips, his heart, his eyes

Ven a ladrón, debes contar tus dientesVen a ganef kusht, darf men zikh di tseyn ibertseyln
Si besas a un ladrónIf you kiss a thief
(You-ou-ou)(You-ou-ou)
Mejor cuenta tus dientesYou better count your teeth