Silent Woman Sheila

Silenciosa mujer Sheila

Silent Woman Sheila

Hey, pequeña hermanaHey, little baby sister
En tus ojos veo tristezaIn your eyes I see sorrow
Él no puede verloHe can't see it
¿No te ve en absoluto?Can't see you at all?
Así que tu corazón se está volviendo más viejoSo your heart is getting older

Lo único que sabes es cómo pintarte la cara para complacerloOne thing you know is how to paint your face to please him
Eres como una flor en tu cabelloYou’re just like a flower in your hair
Y pronto te desmoronarásAnd soon you will shatter

No digas que no lo amasDon’t say that you don’t love him

No quiero escuchar querer erigirteI don’t want to hear want to erect you
HeyHey
Pequeña hermana, no lloresLittle sister don’t you cry
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
¿Nadie aquí quiere protegerte?Can no one here want to shelter you?
¡Tengo que irme!I got go!
Silenciosa mujer SheilaSilent woman sheila

Hey, pequeña hermanaHey, little baby sister
No seas tan autodestructivaDon’t you be so self-destructive
Te has matado cien veces o másYou killed yourself a hundred times or more
Así que tu corazón se está enfriandoSo your heart is getting colder

Ahora no me digas que no tienes secretosNow don’t you tell me you don’t have any secretes
Libérate antes de perder el resto de tu amorFree yourself before you lose the rest of your love
Dile que te estás yendoTell him you’re leaving

No digas que todavía lo amasDon’t say that you still love him

No quiero escuchar querer erigirteI don’t want to hear want to erect you
Pequeña hermana, no lloresLittle sister don’t you cry
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
¿Nadie aquí quiere protegerte?Can no one here want to shelter you?
¡Tengo que irme!I got go!
Silenciosa mujer SheilaSilent woman sheila

Es más largo que el Sol reflejadoIt is longer than the Sun reflected
En tus ojos estásIn your eyes you are
Detalles fundamentales (detalles fundamentales)Core details (core details)
Tu autorespeto (tu autorespeto)Your self-respect (your self-respect)
Porque el amor está en juegoCause love is on the line

No quiero escuchar querer erigirteI don’t want to hear want to erect you
HeyHey
Pequeña hermana, no lloresLittle sister don’t you cry
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
¿Nadie aquí quiere protegerte?Can no one here want to shelter you?
¡Tengo que irme!I got go!
Silenciosa mujer Sheila (oh, oh, oh, oh)Silent woman sheila (oh, oh, oh, oh)

No quiero escuchar querer erigirteI don’t want to hear want to erect you
HeyHey
Pequeña hermana, no lloresLittle sister don’t you cry
Oh, oh, oh, oh (no digas que no lo amas)Oh, oh, oh, oh (don’t say that you do not love him)
¿Nadie aquí quiere protegerte?Can no one here want to shelter you?
UhUh
¡Tengo que irme ahora!I got go now!
¡Irme ahora!Go now!
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Silenciosa mujer SheilaSilent woman sheila
Uh, uh, uhUh, uh, uh
Uh, uh, uhUh, uh, uh