A Lenda do Vagabundo Sagrado

La Leyenda del Vagabundo Sagrado

A Lenda do Vagabundo Sagrado

Fugué de casa sin nada en el bolsilloFugi de casa sem nada no bolso
Salté en un tren saliendo de la estaciónPulei num trem saindo da estação
No tenía ni para asegurar el almuerzoNão tinha nem para garantir o almoço
Pero me sentía el más grande barónMas me sentia o maior barão

En medio del desierto había un restauranteNo meio do deserto tinha uma lanchonete
Y aquella mesera espectacularE aquela garçonete espetacular
Viendo tv y mascando chicleVendo tv e gastando chiclete
Era mi tipo de rubia vulgarEra o meu tipo de loura vulgar

Ella se comió mi banana splitEla comeu minha banana split
Y yo lavé los platos para pagarE eu lavei os pratos pra pagar
Y me fui al día siguiente en la mañanaE me mandei já na manha seguinte
Fui extra en películas en HollywoodFui extra de copola em hollywood
En Nueva York fui a vivir con un hippieEm nova york fui morar com um hippie
Que me llamaba dulce pájaro de la juventudQue me chamava doce pássaro da juventude

Viví en un cementerio de autosVivi num cemitério de automóveis
Toqué el saxofón en el metroToquei saxofone no metro
Fui gigoló de mujeres inflablesFui gigolô de mulheres infláveis
Prediqué la biblia en el interiorPreguei a bíblia no interior
En California bebí leche y mielNa califórnia bebi leite e mel
Botella tras botella de bourbonGarrafas e garrafas de bourbon

Y desde la ventana de los rascacielos vi luces brillantes de neónE da janela dos arranha-céus vi tela cintilantes de néon
Vi que el mundo no es ni bueno ni maloEu vi que o mundo não é mal nem bom
Pero yo quería hablar con DiosMas eu queria conversar com deus
Vagué drogado en los sótanos de AméricaVaguei drogado nos porões da américa
Dormí desnudo en una autopistaDormi pelado num hig-way
Cuando desperté estaba iluminadoQuando acordei estava iluminado
Vagabundo sagrado me convertíVagabundo sagrado me tornei