Todo Mundo Tá Sabendo

Todo Mundo Tá Sabendo

Todo Mundo Tá Sabendo

Caminando por el centroVagando pelo centro
Pienso despacio siempreDevagar eu sempre penso
Secretos, juramentosSegredos, juramento
En las paredes, vigasNas paredes, vigamentos
Mentira, fingimientoMentira, fingimento
Bajo el pavimentoA baixo do pavimento
Gritando para que todo el mundo se entereGritando pra todo mundo ficar sabendo
¿Quién viene a lo lejos? Es el vagabundoQuem vem ao longe? É o vagante
Corriendo para que los ojos del vecino no me alcancenCorrendo pra que os olhos do vizinho não me alcancem
No vacilo un instante, para que no haya evidenciaNão vacilo um instante, pra não rolar "ragrante
Lo que no falta en mi barrio son vigilantesO que não falta no meu bairro é vigilante
Visita chismosa abriendo la neveraVisita reparadeira vai abrindo a geladeira
Hace fila para su comida con cara de desagradoFila o seu rango fazendo cara feia
Revisa la habitación, observa el estanteConfere o quarto, observa a prateleira
Ahora hay tema para toda la semanaAgora tem assunto pra semana inteira
El chisme del momento se esparció con el vientoA fofoca do momento se espalhou pelo vento
Es solo cuestión de tiempo que todo el mundo se entereÉ só questão de tempo todo mundo tá sabendo
La historia era pequeña, se volvió giganteA historia era pequena, ficou gigante
Las paredes tienen oídos, el soplón tiene boca grandeParedes tem ouvidos cagueta tem boca grande
El rap sureño es la favela que dominaRap sulista é maloca que domina
Guapeca, jaguara y bucicaGuapeca, jaguara e bucica
Espera que yo cometa un errorEspera que eu cometa falha
Pero no soy de tu calañaMas não sou da tua laia
Mofas con la paloma en la jaulaMofas com a pomba na balaia
¿No te gusta mi música o no entiendes, chico?Não gosta do meu som ou não entende moleque?
La cuestión no es rap de verdad, es verdad en mi rapA questão não é rap de verdade é verdade no meu rap
Agradecido con quienes están conmigo en la carrera desde hace tiempoGrato a quem tá comigo na correria desde a antiga
En la época de la escasez solo con suero y en la caatingaNo tempo da magreza só no soro e na caatinga
Saci andarilho en las tierras de sambaquiSaci andarilho nas terras de sambaqui
Las aves que aquí gorjean cantan bien-ti-viAs aves que aqui gorjeiam vão cantando bem-ti-vi
Ojo gordo de mc, que espera que te caigasZóio gordo de mc, que torce pra ti cai
Observa la vida ajena, ojo vidriado como zombiAssiste a vida alheia, olho vidrado igual zumbi
Paparazzi chismoso cuidando su portónPaparazzo chulo cuidando do seu portão
En el callejón si tienes apodo eres conocido por la guarniciónNo beco se tem vulgo é conhecido da guarnição
Guarda tu rezo, tu macumba, tu vudúGuarde sua reza, sua macumba seu vudu

No tengo miedo, ya he recibido muchoEu não tenho medo já tomei muito no
No tengo miedo, ya he recibido muchoEu não tenho medo já tomei muito no
No tengo miedo, ya he recibido muchoEu não tenho medo já tomei muito no

Para el chismoso esa historia, siempre llena de mentirasPro chopim essa melo, vive cheio de caô
Con el vagabundo no funcionó, no siguió el ritmoCom o vagante não colou, o pique não acompanhou
La banda ya se dio cuenta de quién es esa historiaA banca já se ligou pra quem é essa melo
Ya sabe si te descuidas, la cerveza se la llevóJá sabe se vacilou a cerveja ele levou
Ya que no tienes talento, envidiasJá que não tem talento torce contra
Basta de mentiras contra otrosChega de mentirinhas contra outra
Lo que hago o dejo de hacerO que eu faço ou não faço
No es asunto de nadieNão é da conta de ninguém
El hermano que hace el malO maninho que faz o mau
Dice hacerlo por el bienDiz fazer pelo bem
El teléfono descompuesto evolucionó en todas partesTelefone sem fio evoluiu em toda parte
Para difamar a otros hay grupos en WhatsAppPra difamar os outros tem grupos no what's app
Todo lo que sucede de un extremo al otroTudo que acontece do oiapoque ao chui
Partido brasileño de las marías fifíPartido brasileiros das maria fifi
Ciclón en el micrófono, la letra quedó genialCiclone no microfone a letra ficou bacana
Hablé mal de otros en la fama, me subí al carroFalei mau dos outros na fama peguei carona
¿Reglas en el rap? ¿De qué estás hablando?Regras no rap? O que cê tá falando?
Dice que es compromiso pero no lo veo trabajandoDiz que é compromisso mas não vejo trabalhando
Crossfit de habladores es vigilar la esquinaCrossfit de faladores é vigiar a esquina
El entrenamiento es duro para callos en la lenguaTreino é pesado pra calejar a língua
Ya me has fallado, ya no confíoJá vacilou comigo eu não confio mais
Ten paciencia con el grupo de ida y vueltaAja paciência com o bonde do leve e traz
Es el juego de la vida y ella te enseñaÉ o jogo da vida e ela te ensina
Tú cuida lo tuyo, yo cuido lo míoVocê cuida da sua, eu cuido da minha
No esparzan rumores, piensen en las 3 cribasNão espalhem boatos, pensem nas 3 peneiras
Antes de que meta mi mano en tus orejasAntes que eu meta a minha mão nas suas orelha
La chica lo escucha todo, nada se le escapaGuria ouve tudo, nada por ela passa
Su oído debería ser estudiado por la NASASeu ouvido deveria ser estudado pela nasa
Gente desocupada, sus cabezas huecasGente desocupada, seus cabeças oca
¿Han escuchado el dicho: el pez muere por la boca?Já ouviram o ditado: peixe morre pela boca?

Fulano está bebiendo: Todo el mundo se enteraFulano tá bebendo: Todo mundo tá sabendo
Beltrano tiene dinero: Todo el mundo se enteraBeltrano tem dinheiro: Todo mundo tá sabendo
Ciclano sin trabajo: Todo el mundo se enteraCiclano sem emprego: Todo mundo tá sabendo
La lengua venenosa muerde y está muriendoLíngua com veneno mordeu e tá morrendo