A Primeira Vez

La primera vez

A Primeira Vez

Y de nuevo estoy aquí, pidiendo tu perdónE outra vez estou aqui, a te pedir perdão
Cometí un error, me arrepentí de nuevo, SeñorErrei, voltei a me arrepender, Senhor
Qué extraño, me recibirás asíEstranho Tu me recebere bem assim
Con los brazos abiertos para abrazarmeDe braços bem abertos a me abraçar
La expresión que me dice que no recuerdas cuando cometí un errorA expressão a me dizer, que não te lembras quando errei
En tu perdón borraste las faltas, todo lo que pecéEm teu perdão Tu apagaste falhas, tudo o que pequei
Por eso vengo a Ti una vez más, SeñorPor isso eu venho a Ti mais uma vez, Senhor
Para pedirte perdón, como si fuera la primera vezPra Te pedir perdão, como se fosse a primeira vez

Es difícil olvidar mis pecados, es difícil para mí perdonarme a mí mismoDifícil é esquecer pecados meus, é eu me perdoar
Recuerda las veces que ya me arrepentíLembrar das vezes que eu já me arrependi
Ya hice promesas de que no volvería a cometer erroresJá fiz promessas que não erraria mais
Y vuelvo a repetir mis mismos erroresE volto a repetir os mesmos erros meus
Y avergonzado, oh Dios mío, estoy aquí otra vezE envergonhado, ó meu Deus, de novo eu estou aqui
Y me haces de nuevo un ser nuevo por tu amorE tu me fazes outra vez um novo ser por Teu amor
Por eso vengo a Ti una vez más, SeñorPor isso eu venho a Ti mais uma vez, Senhor
Para pedirte perdón, como si fuera la primera vezPra Te pedir perdão, como se fosse a primeira vez

ya no quiero fallarteNão quero mais falhar Contigo
Amado, mi SeñorAmado, meu Senhor
Pero sé que puedo caer una vez másMas sei que poderei mais uma vez cair
Si me alejo del Señor, fracasaréSe eu me afasto do Senhor, irei falhar
Quiero intimidad y no soltarteEu quero intimidade e não te largar
Quiero relacionarme contigo cada día másDesejo me relacionar Contigo cada dia mais
Tengo misericordia en Ti y mi vida se renuevaMisericórdia tenho em Ti e a minha vida se refaz
Por eso vengo a Ti una vez más, SeñorPor isso eu venho a Ti mais uma vez, Senhor
Para pedirte perdón, como si fuera la primera vezPra Te pedir perdão, como se fosse a primeira vez

Por eso vengo a Ti una vez más, SeñorPor isso venho a Ti mais uma vez, Senhor
Para pedirte perdón, como si fuera la primera vezPra Te pedir perdão, como se fosse a primeira vez