Jesus É o Cordeiro e o Leão

Jesús es el Cordero y el León

Jesus É o Cordeiro e o Leão

Bajó del cielo, dejó el tronoDesceu do céu, deixou o trono
Vino al mundo sin honorVeio ao mundo sem a ou honra
En el pesebre, el Rey se hizo pequeñoNa manjedoura, o Rei se fez pequeno
El Creador pisó la tierraO Criador pisou o chão terreno

Caminó entre los pecadoresCaminhou entre os pecadores
Sanó heridas, lloró los doloresCurou feridas, chorou as dores
Como un Cordero, manso, sin hablarComo um Cordeiro, manso, sem falar
Llevado al madero para salvarmeLevado ao madeiro pra me salvar

Pero al tercer día el cielo se abrióMas ao terceiro dia o céu se abriu
Y la piedra del sepulcro se rompióE a pedra do sepulcro se partiu

Jesús es el Cordero, herido por amorJesus é o Cordeiro, ferido por amor
Pero también el León, rugiendo con poderMas também o Leão, rugindo com poder
La muerte perdió, la cruz no vencióA morte perdeu, a cruz não venceu
Él reina para siempre, digno es el SeñorEle reina pra sempre, digno é o Senhor

Emanuel, Dios con nosotrosEmanuel, Deus conosco
Jehová Nissi, mi banderaJeová Nissi, minha bandeira
El Shadday, el TodopoderosoEl Shadday, o Todo-Poderoso
Príncipe de Paz, Roca verdaderaPríncipe da Paz, Rocha verdadeira

Jesús es el Cordero, herido por amorJesus é o Cordeiro, ferido por amor
Pero también el León, rugiendo con poderMas também o Leão, rugindo com poder
La muerte perdió, la cruz no vencióA morte perdeu, a cruz não venceu
Él reina para siempre, digno es el SeñorEle reina pra sempre, digno é o Senhor

Jesús es el Cordero, venció en la cruzJesus é o Cordeiro, venceu na cruz
Pero es el León, brilla como luzMas é o Leão, brilha como luz
La gloria llena el cielo, la Tierra temblóA glória enche o céu, a Terra tremeu
Santo, Santo es el gran Yo soySanto, Santo é o grande Eu sou

Jesús es el Cordero (¡canta la Iglesia!)Jesus é o Cordeiro (canta a Igreja!)
Jesús es el León!Jesus é o Leão!
Toda gloria es de ÉlToda glória é Dele
Santo, Santo es el Señor!Santo, Santo é o Senhor!

Cordero que murióCordeiro que morreu
León que resucitóLeão que ressurgiu
Toda lengua confesaráToda língua confessará
Jesús es el Cordero y el LeónJesus é o Cordeiro e o Leão