Esperança Para o Mundo

Esperanza Para el Mundo

Esperança Para o Mundo

La vida es tan cortaA vida é tão curta
Para estar tan triste asíPara estar tão triste assim
Los sentimientos vienen y vanSentimentos vem e vão
Aferrándome a la oscuridadMe prendendo na escuridão
Me voy a PasárgadaVou-me embora pra Pasárgada
Para liberarme de este encierroMe livrar deste confinamento
Eternizar finalmente mi valíaEternizar este meu valor finalmente

¿Por qué conmigo?Por que comigo?
Me cuestiono todo el tiempoMe questiono o tempo todo
Siempre he vivido amando a mi hermanoSempre vivi amando meu irmão
¿Dónde fallé, oh Dios mío, escúchame?Onde errei, oh meu Deus, me escute

Solo habrá pazSó terá paz
En el mundo que crearéNo mundo que eu vou criar
Niños eternizados en la cápsula del tiempoCrianças eternizadas na capsula do tempo
Que solo se abrirá cuando todo se calmeQue só será aberta quando tudo se acalmar

Esperanza para el mundoEsperança para o mundo

El dolor y el sufrimiento me invadenDor e sofrimento tomam conta de mim
Nunca me he sentido tan desechoNunca me senti um lixo assim
Mi enemigo se arrodillaráMeu inimigo se ajoelhará
Suplicando por clemenciaSuplicando por benevolência
Mundo contemporáneo y difícilMundo contemporâneo e difícil
Gritando por libertadGritando por liberdade
Que solo llegará cuando todo se calmeQue só chegará quando tudo se acalmar

¿Por qué conmigo?Por que comigo?
Me cuestiono todo el tiempoMe questiono o tempo todo
Siempre he vivido amando a mi hermanoSempre vivi amando meu irmão
¿Dónde fallé, oh Dios mío, escúchame?Onde errei, oh meu Deus, me escute

Solo habrá pazSó terá paz
En el mundo que crearéNo mundo que eu vou criar
Niños eternizados en la cápsula del tiempoCrianças eternizadas na capsula do tempo
Que solo se abrirá cuando todo se calmeQue só será aberta quando tudo se acalmar

¿Por qué conmigo?Por que comigo?
Me cuestiono todo el tiempoMe questiono o tempo todo
Siempre he vivido amando a mi hermanoSempre vivi amando meu irmão
¿Dónde fallé, oh Dios mío, escúchame?Onde errei, oh meu Deus, me escute

Solo habrá pazSó terá paz
En el mundo que crearéNo mundo que eu vou criar
Niños eternizados en la cápsula del tiempoCrianças eternizadas na capsula do tempo
Que solo se abrirá cuando todo se calmeQue só será aberta quando tudo se acalmar
Esperanza para el mundo, esperanza para el mundoEsperança para o mundo, esperança para o mundo