Enamorado de Ti

Crush On You

De manera común vivía y respiraba, tú llegaste
평범하게 살아 숨을 쉬던 내게 네가
pyeongbeomhage sara sumeul swideon naege nega
De repente tomaste mi mano y me llevaste a algún lugar
문득 걸어와 내 손을 잡고 어딜 간다
mundeuk georeowa nae soneul japgo eodil ganda
Ese lugar es tan deslumbrante que
그곳은 너무나 눈이 부신 곳이라
geugoseun neomuna nuni busin gosira
Me hace aferrarme a ti aún más, de verdad
널 더욱 꼭 붙잡게 되더라 정말
neol deouk kkok butjapge doedeora jeongmal

¿Por qué será
나는 왜
naneun wae
Que solo ahora lo diré?
이제야 말할까
ijeya malhalkka
Que te amo, ¿por qué
사랑한다고 왜
saranghandago wae
Lo diré hasta que me canse?
이제라도 질릴 때까지 말할게
ijerado jillil ttaekkaji malhalge

Siempre soy yo
I'm always you
I'm always you
Siempre soy yo
I'm always you
I'm always you
Por más que pregunte, solo eres tú
몇번을 물어봐도 난 오직 너야
myeotbeoneul mureobwado nan ojik neoya
Siempre soy yo
I'm always you
I'm always you
Siempre soy yo
I'm always you
I'm always you
Si hay un destino, ese eres tú
운명이 있다면 그건 바로 너야
unmyeong-i itdamyeon geugeon baro neoya

Estoy enamorado de ti
I'm on a crush on you
I'm on a crush on you
Estoy enamorado de ti
I'm on a crush on you
I'm on a crush on you
Estoy enamorado, enamorado, enamorado, enamorado, enamorado
I'm on a crush, crush, crush, crush, crush
I'm on a crush, crush, crush, crush, crush
Estoy enamorado de ti
I'm on a crush on you
I'm on a crush on you

Tú, que eras torpe
서툴렀던 네가
seotulleotdeon nega
Cada vez más me hablas
점점 말을 건다
jeomjeom mareul geonda
Las quejas que a veces tienes
가끔 있는 불만
gakkeum inneun bulman
Me parecen tan adorables
도 귀엽게 느껴진다
do gwiyeopge neukkyeojinda
Ahora, haga lo que haga, pienso en ti
이젠 뭘 하던지 너 생각이 나고
ijen mwol hadeonji neo saenggagi nago
Y lo que coma, sigo tu gusto
또 무엇을 먹던지 너의 입맛을 따라가
tto mueoseul meokdeonji neoui immaseul ttaraga

Desde tu forma de hablar hasta tus expresiones, me estoy pareciendo a ti
말투 하나부터 표정 쓰는 것 까지 널 닮아가고
maltu hanabuteo pyojeong sseuneun geot kkaji neol dalmagago
Incluso las frases más comunes ahora tienen significado
뻔하디 뻔한글귀 마저 이젠 의미를 담게되고
ppeonhadi ppeonhan-geulgwi majeo ijen uimireul damgedoego
Las palabras que podrían salir sin pensar me hacen reflexionar dos o tres veces
섣불리 나올뻔한 말도 두번 세번 생각을 하게 만드는 걸
seotbulli naolppeonhan maldo dubeon sebeon saenggageul hage mandeuneun geol

Me he enamorado por completo
푹 빠져버렸는데
puk ppajyeobeoryeonneunde
¿Por qué será
나는 왜
naneun wae
Que solo ahora lo diré?
이제야 말할까
ijeya malhalkka
Que te amo, ¿por qué
사랑한다고 왜
saranghandago wae
Lo diré hasta que me canse?
이제라도 질릴 때까지 말할게
ijerado jillil ttaekkaji malhalge

Siempre soy yo
I'm always you
I'm always you
Siempre soy yo
I'm always you
I'm always you
Por más que pregunte, solo eres tú
몇번을 물어봐도 난 오직 너야
myeotbeoneul mureobwado nan ojik neoya
Siempre soy yo
I'm always you
I'm always you
Siempre soy yo
I'm always you
I'm always you
Si hay un destino, ese eres tú
운명이 있다면 그건 바로 너야
unmyeong-i itdamyeon geugeon baro neoya

Estoy enamorado de ti
I'm on a crush on you
I'm on a crush on you
Estoy enamorado de ti
I'm on a crush on you
I'm on a crush on you
Estoy enamorado, enamorado, enamorado, enamorado, enamorado
I'm on a crush, crush, crush, crush, crush
I'm on a crush, crush, crush, crush, crush
Estoy enamorado de ti
I'm on a crush on you
I'm on a crush on you

Enamorado de ti
Crush on you
Crush on you
Enamorado de ti
Crush on you
Crush on you
Enamorado de ti
Crush on you
Crush on you
Enamorado de ti
Crush on you
Crush on you
Enamorado de ti
Crush on you
Crush on you
Enamorado de ti
Crush on you
Crush on you
Enamorado de ti
Crush on you
Crush on you
Enamorado de ti
Crush on you
Crush on you
Enamorado de ti
Crush on you
Crush on you