Luzes da Cidade

Luces de la Ciudad

Luzes da Cidade

Luces de la ciudadLuzes da cidade
Y un bar de señorE um buteco de senhor
Frío y un par de mediasFrio e um par de meias
En un pedacito de papel escribo la cartaNum pedacinho de papel escrevo a carta
Que también voy a quemar en una fogataQue também vou queimar numa fogueira
Y quemo para olvidar lo que escribíE queimo pra esquecer do que escrevi
Escribo para recordarEscrevo pra lembrar

Las noches ensucian la ropaNodas sujam roupas
Que nunca se seca con un SolQue nunca secam com um Sol
Fuerte es el sentimientoForte é o sentimento
De quien se entregó a quien no quiereDe quem se deu pra quem não quer
A veces dueleÀs vezes dói
Y también se siente bien cuando se vaE também fica bom quando se vai
Sólo sufre quien decide mirar atrásSó sofre quem decide olhar pra trás
Lo que pasó quedó atrásPra trás passou

Borra de la memoriaTira da memória
Esa carga de ilusiónAquele fardo de ilusão
¡Tiene! Tiene tanto sentidoTem! Tem tanto jeito
Ocupa la mente y el corazónOcupa a mente e coração
¡No pierdas tiempo!Não perca tempo!
Ya no formas parte de esa historiaVocê não faz mais parte dessa história
Entiende que quien se fue, fue porque quisoEntende que quem quer foi porque quis
Y deja que tu deseoE deixa o seu querer

Luces de la ciudadLuzes da cidade
Y un bar de señorE um buteco de senhor
Frío y un par de mediasFrio e um par de meias
En un pedacito de papel escribo la cartaNum pedacinho de papel escrevo a carta
Que también voy a quemar en una fogataQue também vou queimar numa fogueira
Y quemo para olvidar lo que escribíE queimo pra esquecer do que escrevi
Escribo para recordarEscrevo pra lembrar

Borra de la memoriaTira da memória
Esa carga de ilusiónAquele fardo de ilusão
¡Tiene! Tiene tanto sentidoTem! Tem tanto jeito
Ocupa la mente y el corazónOcupa a mente e coração
¡No pierdas tiempo!Não perca tempo!
Ya no formas parte de esa historiaVocê não faz mais parte dessa história
Entiende que quien se fue, fue porque quisoEntende que quem quer foi porque quis
Y deja que tu deseo también cambieE deixa o seu querer também mudar

La-la-la-laLaia-laiá