Samba Enredo 1983 - Se a Moda Pega...

Samba Enredo 1983 - Si la moda pega...

Samba Enredo 1983 - Se a Moda Pega...

En mi pecho late fuerteEm meu peito bate forte
Un latir de alegríaUm pulsar de alegria
Samba de la más pura arteSamba da mais pura arte
Que se expresa en fantasíaQue se expressa em fantasia
De todo lo que es Brasil sé hablarDe tudo que é brasil eu sei falar
Y voy a mostrar con amor y poesíaE vou mostrar com amor e poesia

Porque en el samba hayPois no samba tem
Quien con dinero vieneQuem com grana vem
Diciendo que va a ganarDizendo que vai ganhar
Y si la moda pegaE se a moda pega
Nuestra moda va a pegarNossa moda vai pegar
Quien no puede con mandingaQuem não pode com mandinga
No carga patuáNão carrega patuá

No aguanto másNão suporto mais
El samba perdiendo la tradiciónO samba perdendo a tradição
En el morro empezaron a decirNo morro começaram a dizer
Que el carnaval es producto de exportaciónQue o carnaval é produto-exportação
Pero el vai-vai en la avenidaMas o vai-vai na avenida
Dice en el pie y da un show de emociónDiz no pé e dá um show de empolgação
Mostrando que el samba verdaderoMostrando que o samba verdadeiro
Es el que se hace de un tamborimÉ o que se faz de um tamborim
Y un surdo de marcajeE um surdo de marcação

Oh oh oh oh ohÔ ô ô ô ô
Cuánto esplendorQuanto esplendor
Oh oh oh oh ohÔ ô ô ô ô
Canta mi gente que el día amaneció.Canta meu povo que o dia clareou.