Samba-Enredo 1997 - Liberdade Ainda Que Vai-Vai

Samba-Enredo 1997 - Libertad Aunque Va-Vai

Samba-Enredo 1997 - Liberdade Ainda Que Vai-Vai

Soy negro y blancoSou preto e branco
Nunca olvidoNão esqueço jamais
Oh, Minas GeraisOh, Minas Gerais

Brilló el oro y diamanteBrilhou o ouro e diamante
A los bandeirantes paulistas encantóAos paulista bandeirantes encantou
Que llegaron allíQue chegaram lá
Fundando ciudades en Minas GeraisFundando cidades em Minas Gerais
Hace tanto tiempoTanto tempo faz
Hubo la decadencia de la mineríaHouve a decadência da mineração
Un grito fuerte resonó de verdadUm grito forte ecoou de verdade
Caí en la fiesta, puebloCai na folia povão

Voy, ¿quién va con la Vai-Vai?Vou, quem vai com a Vai-Vai?
Vivir la libertad en Minas GeraisViver a liberdade em Minas Gerais

Brilla el arte y la culturaReluz arte e cultura
La ciencia y la religiónA ciência e a religião
En la política, valentía y corajeNa política, bravura e coragem
Generando nombres de renombre nacionalGerando nomes de vulto nacional
Y la hermosa vista trae a este carnavalE a bela vista traz pra este carnaval
Belo HorizonteBelo Horizonte
Fuente eterna, musa de inspiraciónEterna fonte, musa da inspiração
Son cien años de historiaSão cem anos de história
Cantada con amor y emociónCantada com amor e emoção